"Ćirilično-latinične peripetije"; VREME 1031

Veoma je dobro što se neko konačno odlučio da skrene pažnju na štetno i potpuno nepotrebno forsiranje upotrebe ćiriličnog pisma tamo gde to očigledno dovodi do zabune. Pogotovu se to odnosi na obaveštenja koja imaju međunarodni karakter. Žao mi je što uz navedene primere nije prokomentarisana odluka o primeni ćiriličnog pisma na novim registarskim tablicama za motorna vozila. Šta mislite kako će policajac u inostranstvu (koji, naravno, ne zna ćirilicu) pročitati, na primer, oznaku za vozilo iz Novog Sada (HC!). Još nije kasno da nadležni preispitaju svoju odluku i na vreme nas prilagode članstvu u Evropskoj uniji.

Radoslav Borota, elektronskom poštom