�etiri meseca zatvora zbog uvrede predsednika

Slu�aj Biserke Api�

Jedan od inspektora posebno je provocirao i napadao: "Mi �emo tebe zatvoriti, ti svako jutro za vreme kafe mitinguje�. Ti si protiv ove zemlje, ti se nasla�uje� �to nas ga�aju bombama. Ti si izdajnik, ti mrzi� svoju zemlju i svoj narod", govorio je

U ime naroda, Okru�ni sud u Sremskoj Mitrovici javno je objavio slede�u presudu: "Okrivljena Api� Biserka, od oca Petra i majke Milke, ro�ene Pole�, ro�ena 17. 1. 1956. godine u Sremskoj Mitrovici, po nacionalnosti Hrvatica, dr�avljanin SRJ, pismena sa zavr�enom vi�om trenerskom �kolom, zaposlena u sportskom centru 'Pinki' kao blagajnik i mese�no zara�uje 1.300 dinara, razvedena, majka jednog punoletnog deteta, bez imovine, �ivi u zajedni�kom doma�instvu sa ocem, �erkom, zetom i dvoje malodobne unu�adi, do sada nije osu�ivana i prekr�ajno ka�njavana - kriva je, �to je dana 28. aprila 1999. godine, u jutarnjim �asovima u poslovnim prostorijama Sportskog centra 'Pinki' u Sremskoj Mitrovici, javno izlo�ila poruzi predsednika SRJ Slobodana Milo�evi�a, u vezi sa vr�enjem njegove funkcije.

Imenovana je kolegi sa posla Ada�evi� Josipu rekla: '�uti, Josipe, pustili ste tog magarca da vam bude predsednik dr�ave i da vas vodi kao ovce poslednjih deset godina i za svih tih deset godina mi ratujemo'. Nadalje, utvr�eno je da je okrivljena kriti�no jutro rekla da ho�e da ka�e ono �to njene kolege ne smeju da ka�u, te da je svedok Beri� Leposava rekla Biserki �ta je trebalo drugo da se uradi, zar je trebalo da nam do�u ti strani i da nam maltretiraju decu, a na to je Biserka rekla da je svejedno oni ili neko drugi. Nadalje, okrivljena je izjavila da za bombardovanje Srbije od strane NATO - a nije kriv Klinton i NATO nego mi, misle�i na nas kao na narod, te da je do rata doveo predsednik SRJ Slobodan Milo�evi�.

Okrivljena je time izvr�ila krivi�no delo povrede ugleda SRJ iz �lana 157, sr. 1 KZJ, pa se primenom propisa osu�uje na kaznu zatvora u trajanju od 4 (�etiri) meseca."

Biserka Api� je ulo�ila �albu vi�em Sudu i ovih dana o�ekuje re�enje.

CINKARO�I: Za nju je po�etak zapravo bila no� kada su je uhapsili. "Ja nisam do tada znala da sam ja ne�to uradila, nekog uvredila, nekom zasmetala. Dva inspektora su do�la oko jedan sat posle pono�i, subota na nedelju 9. maja, i rekla da me trebaju, oslovljavaju�i me sa Biso. Pomislila sam da je to ne�to u vezi s poslom, da treba neka arhiva da se prebaci zbog ratne situacije, pitala je l' treba neke klju�eve ili ne�to da ponesem, rekli su ne, jedino da se spremim za polazak. Tek kada sam videla da me vode u ne�to �to mi zovemo bunker, shvatila sam da me privode. Onda su me pitali �ta sam ja govorila protiv Slobodana Milo�evi�a", govori za "Vreme" Biserka Api�.

Za�u�ena, odgovorila je da se ne se�a, pitala kada? Ma ne, uop�te, �ta je govorila, da se seti �ta je govorila o Slobodanu Milo�evi�u, o bombardovanju RTS-a i Milo�evi�eve ku�e, neodre�eno, bilo gde i bilo kad. "Nisam zaista mogla da se setim �ta sam gde govorila, pre svega �to ne govorim mnogo, jer ni ne izlazim, uglavnom sam kod ku�e, niti imam obi�aj da sa nekim raspravljam. Napravili su zapisnik, rekli mi da moram da tu do�ekam jutro i no� sam provela u plasti�noj stolici, sve dok nisu do�la druga dvojica inspektora za koje mislim da su nadle�ni ba� za takve slu�ajeve", govori smirena i vedra �ena, visoka i biv�a sportistkinja, za koju je te�ko zamisliti da bi je na poslu cinkarili, mu�karci i �ene, svako iz svojih razloga. Kada smo jednog njenog sugra�anina pitali da li je �uo za hap�enje Biserke Api� - da napomenemo da tim povodom nije bilo nikakvih protesta, za Sremsku Mitrovicu slu�aj se nikada nije ni dogodio - odgovorio nam je: "Ta ovo ti je grad zlih jezika, pun SPS �au�a i neko od njih zavisi od nafte, neko od bagera, pa cinkare".

Jedan od inspektora posebno je provocirao i napadao: "Mi �emo tebe zatvoriti, ti svako jutro za vreme kafe mitinguje�. Ti si protiv ove zemlje, ti se nasla�uje� �to nas ga�aju bombama. Ti si izdajnik, ti mrzi� svoju zemlju i svoj narod", govorio je.

"Oni su bili dobri momci, ja lo� momak", ka�e Biserka nasme�eno, dodaje da nije reagovala, nije osoba koja gubi kontrolu.

"Kako ja ru�enju mogu da se radujem? Ko je to izgradio i ko �e to opet graditi? Gde ja da odem, nemam ja neko dvojno dr�avljanstvo, mi smo toliko osiroma�eni da ne mogu do Beograda da otputujem. Taj je inspektor bio jako ostra��en, delovao mi je kao likovi iz knjiga o Informbirou. Koliko je predan toj ideji kojoj slu�i ne znam, ali je zbog toga spreman da mene mrzi a priori i stvorio je neku sliku o tome kakva sam ja. �ak ni ti koji su mu sve to o meni prezentovali ne verujem da su o meni govorili tako", ka�e Biserka Api�.

Tek joj je tada, na drugom saslu�anju, navedeno izokola da je to "sporno" bilo na radnom mestu, "za vreme kafe". Od "kriti�nog jutra", 28. aprila, proteklo je do hap�enja 13 dana, i Biserka ka�e da se tog razgovora setila tek kada je videla re�enje o pritvoru. "Ako sam nekog uvredila, bio je to kolega za �iji sam stav smatrala da je kukavi�ki. On je rekao tog dana da bi tog pilota koji baca bombe natakao na kolac. Ne volim kada se neko juna�i na ne�emu �to nikada ne�e biti u prilici da doka�e. Oko toga je bila nekakva rasprava. Pitao me je �ta mislim, ko je kriv, rekla sam da smo krivi mi sami �to sebi dozvoljavamo da srljamo iz neprilike u nepriliku, da se sa celim svetom ne razumemo, zbog �ega je nama sve gore i gore. Situacija se samo pogor�ava i ne dolazimo u priliku da je razre�imo. Jesam rekla magarac ispred nas, a mi ovce za njim, nisam pomenula Slobodana Milo�evi�a, to su oni tako protuma�ili, �to na kraju i jeste".

TRI U�ASNA DANA: "Ja nisam stekla utisak da je ta kancelarija neko javno mesto, iako vidim da jeste, jer tamo se prepri�avaju one ljubavne serije, koje ja ni ne gledam, ili jadi iz ku�e. Koliko ja znam taj na� kancelarijski sistem, pri�a se prepri�ava, dodaju mu se krila i repovi, u svakom slu�aju, neko je smatrao da to treba prijaviti, mi smo mali kolektiv i ne mogu ba� da ka�em da sam se toliko iznenadila, koliko je to zapravo neprijatno do�iveti. �ak nisam to ni tako li�no primila, to su sve ljudi kojima su potrebni neki politi�ki plusevi i koji na taj na�in svoje mesto potvr�uju, obezbe�uju ili su zbog nekog putera na glavi du�ni da poka�u svoju lojalnost", govori Biserka. Dakle, ni�ta li�no.

"Nemoj da misli� da sam te ja prijavio", svaki od kolega joj je pri�ao i rekao kada se vratila na posao. Ispalo da je prijavio "niko".

Biserka Api� napominje da joj je najte�e bilo zbog male bebe, unuke, koja se rodila na po�etku rata i bez oporavka bila dovedena ku�i mr�ava i u te�kom stanju, kao i zbog �erke koja gaji dvoje male dece i kojoj je bila potrebna. Advokat joj je predlagao da ka�e da je to neki nesporazum, ali ona to "nije mogla da ka�e, zato �to to nije tako".

Optu�ena je pritvorena sa obrazlo�enjem da bi mogla da uti�e na svedoke. Nije dozvoljeno da telefonira, a njenoj �erki i sestri koje su zvale policiju re�eno je da "takve nema ovde". Obave�tenje o pritvoru dobile su tek kasnije poslepodne, kada je policija ve� uveliko saslu�avala svedoke u sportskom centru. Direktor je to potvrdio Biserkinim ro�acima, ali nije �eleo da bilo �ta objasni, ostavio im je utisak da mu je "jako bilo neugodno, o�igledno jer je u sve imao ume�ane prste".

"�injenica je da je moja porodica patila jer nije znala �ta se sa mnom de�ava. Meni je najte�e bilo upravo �to nikako nisam mogla da im javim �ta se dogodilo. Ne sme� ni od koga da pozajmi� novac, zapravo nema� pojma kakav je to sistem dok njega ne dopadne�, nema� ve�, nema� ni�ta. Bila sam zatvorena zajedno sa jo� tri �ene u �eliji, dve u zatvoru zbog ubistva, a jedna zbog �verca droge, nisam imala pe�kir niti sapun, imala sam le�aj koji nisam smela da upotrebljavam do tri sata, morala sam da stojim u stavu mirno kad neko ulazi. Tri dana sam bila bez svojih li�nih stvari. Jedna mi je zatvorenica pozajmila svoj pe�kir i sapun, posle i ve�, i nikada ne bih poverovala da �u biti u takvoj situaciji."

�elija toliko mala da ne mo�e �ovek da se okrene, tri stolice a �etiri �ene, slupana WC �olja i lavabo. Biserka je za tih 17 dana u pritvoru radila �u�njeve, jer joj se "padalo u nesvest od nekretanja".

POSETA: Najpoznatiji Mitrov�anin je ministar Goran Mati�, a njegov pulen je direktor lokalne televizije Ivan Raki� Bager. Taj Bager je ka�u Alfa, a upravnik KP Doma Trivun Ivkovi� Omega Sremske Mitrovice. Tre�e no�i Biserkinog pritvora, samo �to se polegalo, taj je Trivun Ivkovi� li�no zalupao na vrata �elije - ko je ta Biserka Api�? �ene �to su bile sa Biserkom u �eliji se zabezeknule, jer im ovaj nikada nije u�ao na vrata. Bilo im je neprijatno, stajale pred njim u spava�icama, a Biserka je sre�om bila u ode�i, jo� bez li�nih stvari. "Pitao me je �ta sam to rekla, ja sam ponovila ono za magarca i ovce. Pitao me je �ta mislim koliko �u biti ovde, rekla sam da ne znam, mo�da deset godina, mo�da uop�te ne�u biti ovde. Rekla sam da nisam bila svesna da �inim krivi�no delo jer nisam imala potrebe da prou�avam zakone, da sam sve rekla iz srca. Nije bio grublji nego bilo ko od njih u zatvoru, koji tako verovatno moraju da se pona�aju zbog autoriteta me�u zatvorenicima."

Biserki Api� pritvor je na prvom ro�i�tu produ�en sa istim obrazlo�enjem kao i kada je pritvorena, a dodato je i nagla�eno da ovo krivi�no delo ima posebnu te�inu jer je po�injeno u vreme kada je zemlja u ratu.

"To su ukradeni dani od �ivota. Sedi� i �eka� da pro�e vreme", ka�e ona.

Su�enje je Biserki bilo nestvarno, "tu�no i �alosno �to se pored svih neda�a protiv kojih ne mo�emo da se borimo de�ava jo� i to". Do�li su prijatelji da je podr�e, �uvari su rekli da ne pamte kada je toliko ljudi bilo u sudnici, ali je to jo� vi�e u�inilo rezigniranom. Ka�e da joj je samo bilo jo� te�e.

"Ipak hvala im na podr�ci. Saslu�anje je bilo izuzetno neprijatno za svedoke, bili su zastra�eni i meni je u jednom momentu bilo vi�e �ao jedne moje koleginice nego mene. Ja sam se sve vreme ose�ala da je uzalud da se branim. Znala sam da sam ja u pravu, jer sve �injenice koje mogu da navedem govore meni u prilog. Neko drugi mo�e imati sasma drugo mi�ljenje." Kada je govorila da je zabrinuta zbog zeta i �erke, jer oni nemaju od �ega da �ive, sudija je pitala za�to oni ne rade. "Ona kao da ne �ivi u istoj zemlji! Kao da je bila neko ko je do�ao iz sasvim drugih uslova i da ne razume za�to mi tako mislimo." Sudija Svetlana �uri�i� je u svom obrazlo�enju izvela zaklju�ak da posebnu te�inu ima to �to se okrivljena uvredljivo izrazila o predsedniku Milo�evi�u za vreme progla�enog ratnog stanja kada je trebalo da svi budu jedinstveni, te da �e osuda na �etiri meseca zatvora Biserke Api�, "u smislu generalne prevencije, uticati na druga lica da ne �ine krivi�na dela, �to je od posebnog zna�aja imaju�i u vidu progla�eno ratno stanje u SRJ".

POVRATAK: Ona ne misli da njeno hap�enje ima veze sa njenom nacionalno��u ve� da je to stoga �to �tr�i u svojoj sredini, s obzirom na to da sam i u onom prethodnom ratu imala druga�iji stav - da sve to mo�e da se zavr�i bez rata. Iako je tada bio mnogo gori sukob, Biserka ka�e da nisu imali nacionalne konflikte. "Evo, na primer, glavni svedok je isto Hrvat, ali ja mislim da je on konfliktna li�nost ba� zato �to se ne ose�a dobro u svojoj ko�i i �to zato stalno mora da dokazuje da je ve�i katolik od pape. Mislim pre da sam ja �rtva op�teg na�eg neuspeha. Mi stalno u poku�ajima da stvorimo ne�to gazimo one koji su manje krivi, uvr�emo se u sve manji krug umesto da se okre�emo ka spolja. Ne mogu �ak ni da se ljutim na nekog, jer postoje ljudi koji su u nekom stalnom stanju straha i neizvesnosti smatrali da mogu ne�to da u�are. Ne mislim da je to zato �to su oni neki rodoljubi, da su ba� toliko naivni. Jesam se malo razo�arala, ali ne ne�to posebno, da vi�e ne mogu da vidim te ljude. To je kao kad znate da neko nije vredan va�e pa�nje, pa se samo jo� malo razo�arate. Direktor je malo kru�i, ali to meni ne smeta. Nemam ni nekog izbora. Na kraju, prakti�na sam. Kod nas je uvek bilo te neke negativne selekcije, da odlaze oni koji su bolji, kao �to su i oni koji su oti�li iz zemlje", dodaje ona. Biserka ne veruje da �e oti�i u zatvor, nada se amnestiji u paketu sa "dezerterima".

Ona sada radi, skoro da je sve isto kao �to je pre i bilo. Neki su je iz pritvora do�ekali kao da se vratila sa nekog neugodnog letovanja, nekima je izuzetno neprijatno. Glavnom svedoku je najneprijatnije, kontaktira sa mnom samo slu�beno i kada je sretne na hodniku ne zna gde da pogleda. Ostali su kao i pre - drugovi, ljubazni i niko je nije prijavio.

"Ponekad ka�em ne�to u razgovoru od tih mojih iskustava iz pritvora, ali vidim da je ljudima neprijatno da to pominjem, ba� zato �to nemaju svoj stav o tome." Vi�e niko ne pominje politiku u Biserkinom prisustvu. U gradu je ljudi presre�u, govore da i oni tako misle, da ne mogu da veruju da su je zbog toga zatvorili, jer su oni govorili i mnogo gore stvari.