| Mozaik |
Vreme broj 490, 27. maj 2000. |
|
Intervju: Daglas Adams Hvala vam za sav keš! Film za Dizni nije jedina adaptacija Vodiča kroz galaksiju za autostopere na kojoj četrdesetosmogodišnji
Adams trenutno radi Daglas Adams je postao pravi kalifornijski tip. Autor Vodiča za autostopere kroz galaksiju ne samo da pretvara ovaj svoj naučno-fantastični klasik u scenario za holivudski film već je i vlasnik internet kompanije koja vredi milione dolara. Preselio se u Santa Barbaru u avgustu prošle godine sa ženom i šestogodišnjom kćerkom, i sada je došao u Veliku Britaniju samo na nedelju dana. Cilj posete je popularizacija njegove internet kompanije h2g2.com, koja pregovara sa američkom investicionom bankom Bear Stearns o investiciji vrednoj nekoliko miliona funti. Ipak, film okupira najveći deo Adamsove pažnje. Stiže na ručak vidno utučen zbog poslovanja sa holivudskim studiom Dizni, koji producira film. “Nikad se neće završiti”, žesti se, “stvar je u tome što je ovo neobičan film i koštaće mnogo, pa su svi pomalo nervozni.” A šta je mnogo za Dizni? “Mislim da ti mogu reći u poverenju da će biti jeftiniji od Titanika, a skuplji od ovog ručka.” Ovo je tipični Adams. Onaj koji rečenice počinje razumno, a završava ih ili nekim improvizovanim gegom, ili blagim preterivanjem. Pitao sam ga koje glumce bi voleo da vidi u svom filmu. Odgovorio je da želi Hjua Lorija u ulozi Artura Denta, glavnog junaka. ”Jedini problem je što on sada ima četrdesetak godina, pa je pomalo star za tu ulogu. Ali, nadam se da ćemo to rešiti. Možda će morati da se podvrgne nekoj složenoj plastičnoj operaciji.” “Biću veoma srećan kada jednog dana budem rekao: OK, posle toliko vremena, konačno evo i scenarija. Osećam se kao da mi je život dvadeset godina na čekanju.” “Kada sam to napisao, a) bilo je na radiju, tako da je bilo veoma verbalno, i b) bilo je u obliku serije, što je značilo da sam u svakoj epizodi koju sam napisao namerno pravio sebi velike probleme – ali nisam morao da ih rešavam do naredne nedelje. Film ne može da ima takvu strukturu – u filmu moraš odmah da se pojaviš sa pričom.” Nije potrebno mnogo vremena da se shvati kako preplanuli Adams koji srkuće dijetalnu koka-kolu i nije baš nalickani kalifornijski tip. Njegova ogromna, neobična pojava i čudan modni ukus (kožne čizme kakve nose Anđeli pakla i debele srebrne narukvice) podsećaju vas da on još uvek živi u nekom svom svetu. Film za Dizni nije jedina adaptacija Vodiča kroz galaksiju za autostopere na kojoj četrdesetosmogodišnji Adams trenutno radi. Svako ko je pročitao i Vodič i plan rada kompanije h2g2.com uvideće da su sablasno slični. Razlog za to je što h2g2.com teži da napravi real-life verziju fiktivnog vodiča kroz “život, svemir i sve ostalo”. Više od 20 godina pošto je Adams došao na ideju o portabl, prijateljskom, opsežnom vodiču kroz sve živo koji bi se mogao stalno dopunjavati, internet je omogućio da se ona realizuje. Od osnivanja u aprilu prošle godine, h2g2.com je privukao desetine hiljada ljudi koji besplatno šalju najrazličitije priloge, od vozačke etikecije u Kini do čudnog ukusa Marmićana. “To je otkačeno, zato što ja nisam planirao da budem predvidivi naučno-fantastični pisac kao Artur Klark”, kaže Adams. “Uzbudljivo je što će ljudi koji to koriste biti oni ljudi koji ga stvaraju.” Ne samo uzbudljiva već i unosna kompanija h2g2.com, koja je do sada privukla 45.000 registrovanih korisnika iz 85 zemalja, planira da zaradi novac i tako što će omogućiti oglašivačima da se usmere prema ljudima koji pišu vodič. Zbog svega ovoga se h2g2.com može učiniti kao cinična internet šema za brzo bogaćenje, ali poslovni akreditivi ove kompanije su čvrsti. O komercijalnoj strani kompanije brine Robi Stemp, bivši producent dokumentrnog programa na Central televiziji, a njeno finansijsko zaleđe obezbeđuje i Intel, američki proizvođač mikročipova. Kao što je znao da iskoristi Vodič, i da na osnovu njega prodaje radio-drame, romane, ploče i kompjuterske igrice, Adams je isto tako ozbiljan u težnji da h2g2.com postane uspešan komercijalni poduhvat. “Iako je prvenstveno namenjen zabavi, ja želim da ga pretvorim u zaista koristan, ako ne i neprocenjiv informativni vodič”, kaže Adams. Yellow Pages, čuvajte se. (The Times) |
|