U Vojnom sudu u Ni�u novinar Miroslav Filipovi� osu�en zbog �pijuna�e
Sudska overa politi�ke presude
"Mo�da je pone�to od onoga �to si ti objavljivao i ta�no. Mi ne isklju�ujemo mogu�nost da su se zlodela na Kosovu i Metohiji mo�da i dogodila u pojedina�nim slu�ajevima, ali velika je la� da je VJ �inila takve stvari. To su te�ke neistine koje mogu izazvati uznemirenje gra�ana koji iole po�teno razmi�ljaju i kojima je stalo do ove dr�ave i vojske", rekao je pukovnik Miladinovi� u usmenom obrazlo�enju presude novinaru "Danasa" i Frans presa Miroslavu Filipovi�u
Dozvoljavate
da vam se kolege ubijaju, da vam se kolege zatvaraju, da vam se kolege
progla�avaju za �pijune. Probudite se, dignite glas. Slavko je na vreme
objavio da �e do�i i na va�a vrata, navodi u otvorenom
"zahtevu" novinarima Jova �uruvija, brat novinara Slavka �uruvije,
�rtve nerasvetljenog ubistva izvr�enog u centru Beograda, u po bela
dana, u smutno vreme pro�logodi�njih vazdu�nih udara NATO snaga na
Jugoslaviju.
Povod za njegovu javno prosutu "�u�" jeste presuda Vojnog suda u Ni�u, koji je 26. jula ove godine osudio dopisnika beogradskog dnevnika "Danas" i agencije Frans pres iz Kraljeva Miroslava Filipovi�a na sedam godina zatvora zbog krivi�nog dela �pijuna�e u sticaju sa �irenjem la�nih vesti. Prema presudi, Filipovi� se bavio �pijuna�om, i to tako �to je kao novinar dolazio do "tajnih" vojnih podataka, koji su, dodu�e, ve� bili objavljivani u sredstvima informisanja, te ih potom iznosio u sopstvenim tekstovima, koje je najpre uredno potpisao punim imenom, pa objavio u medijima. Bez obzira na to da li je Filipovi� u "spornim" tekstovima ispo�tovao sva pravila novinarske profesije, ili je mo�da napravio i poneki propust, koji se u svim normalnim zemljama zakonski reguli�e pred civilnim sudovima i po zakonima o informisanju, svakome sa imalo zdravog razuma ovakav "javni" �pijun bio bi krajnje "sumnjiv". Ali ne i ni�kom Vojnom sudu koji se nije dao navu�i. Njemu je odmah sve bilo jasno. On ne robuje apsurdima.
JAVNA TAJNA: Tako je Filipovi� postao prvi novinar u SRJ kome je jedan sud overio politi�ke presude �esto izricane nezavisnim novinarima da su "ubice", "�pijuni", "strani pla�enici" ili "produ�ena ruka NATO pakta". Te politi�ke somnabule, dostojne ludila u Kafkinom "Procesu" ili Kova�evi�evom "Balkanskom �pijunu", dobile su najzad i sudski epilog. Na taj na�in Filipovi� je stekao sve �anse da postane jedan od toponima paranoidnog odnosa sada�nje vlasti i pravosu�a prema nezavisnim medijima. Takve �anse, na�alost, imaju i novinari koje su ubijali, zatvorski ka�njavali, privodili, gasili im medije i drakonski ih ka�njavali po Zakonu o informisanju.
Predsednik ve�a petorice Vojnog suda u Ni�u pukovnik Radenko Miladinovi� saop�tio je, dakle, da je ovo ve�e, u kojem su bili i potpukovnik Bo�idar Mini� i kapetan Zdravko �or�evi�, "nesporno zaklju�ilo" da je Filipovi� izvr�io krivi�no delo �pijuna�e iz �lana 128 stav 1 Krivi�nog zakona SRJ u sticaju sa �irenjem la�nih vesti iz �lana 218 Krivi�nog zakona Republike Srbije. Zbog toga je odu�ilo da ga zbog prvog nedela kazni sa pet, a za drugo sa tri godine zatvora, odnosno da mu izrekne jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od sedam godina.
"Filipovi� je kriv za �pijuna�u jer je od juna 1999. do maja 2000. godine pribavljao tajne vojne podatke u nameri da ih preda stranim organizacijama kakve su britanski Institut za izve�tavanje o ratu i miru i AFP. On je prikupio i predao podatke o teritorijalnoj nadle�nosti, brojnom stanju i mobilizacijskoj popunjenosti jedinica VJ na teritoriji Sand�aka. Prikupio je i tajne vojne podatke o vojnim jedinicama na teritoriji Crne Gore i onima koje su dislocirane sa Kosova i Metohije, ali ih nije dostavio, ve� ih je �uvao na hard disku svog ra�unara, koji mu je zaplenjen prilikom pretresa stana", rekao je pukovnik Miladinovi�.
On je dodao da je sud "nesporno utvrdio" da su podaci koje je Filipovi� objavio ta�ni i poverljivi, te da "kao takvi ne smeju da se �alju, pogotovu ne stranim organizacijama". Pri tom je "priznao" da su mnogi od tih "tajnih vojnih podataka" koje je Filipovi� objavio ve� bili objavljeni u drugim medijima, ali da je sud ocenio da je re� ipak o njegovoj �pijunskoj delatnosti jer ih je "skupio u poprili�nom broju". "Kazna za krivi�no delo �pijuna�e je od tri do 15 godina. Mi smo odlu�ili da izreknemo kaznu koja je na donjoj granici jer podaci koje je Filipovi� objavljivao nisu poverljivi podaci najve�eg stepena tajnosti. To su podaci ni�eg stepena tajnosti i nisu mogli izazvati najte�e posledice po dr�avu i vojsku", tako�e je "priznao" pukovnik Miladinovi�.
BEZ
UMI�LJAJA: Predsednik ve�a je, me�utim, naveo da je ve�e odlu�ilo
da Filipovi�u izrekne maksimalnu zakonsku kaznu za �irenje la�nih vesti
jer je on "izneo te�ke neistine o VJ u tekstovima za britanski
Institut, AFP i dnevnik 'Danas' u nameri da izazove uznemirenje javnosti,
reme�enje javnog reda i mira i umanji poverenje gra�ana u nadle�ne dr�avne
organe". On je precizirao da su te "te�ke neistine" navodi
u Filipovi�evim tekstovima da je VJ "�inila zverstva na Kosovu i
Metohiji" i "nasumice granatirala albanska sela", a
"rezervisti ubijali albanske �ene i decu". Prema njegovim re�ima,
neistine su i da SRJ posle rata na Kosovu "kri�om �alje vojne i
parapolicijske snage kako bi izazvala sukob srpske i albanske
strane", da su "neki gradovi u Sand�aku opkoljeni
tenkovima", kao i da "srpska vlast vr�i nekontrolisani pritisak
na albansko stanovni�tvo u Pre�evu, Bujanovcu i Medve�i".
"Mo�da je pone�to od onoga �to si ti objavljivao i ta�no. Mi ne isklju�ujemo mogu�nost da su se zlodela na Kosovu i Metohiji mo�da i dogodila u pojedina�nim slu�ajevima, ali velika je la� da je VJ �inila takve stvari. To su te�ke neistine koje mogu izazvati uznemirenje gra�ana koji iole po�teno razmi�ljaju i kojima je stalo do ove dr�ave i vojske", rekao je pukovnik Miladinovi� u usmenom obrazlo�enju presude.
U zavr�noj re�i, zamenik vojnog tu�ioca kapetan Aleksandar Kali�anin zatra�io je da se Filipovi� kazni po zakonu. Jedan od Filipovi�evih branilaca beogradski advokat Zoran Ateljevi� zatra�io je osloba�aju�u presudu jer su "optu�be protiv Filipovi�a neosnovane i nisu dokazane u toku postupka". "Filipovi� se pona�ao isklju�ivo kao novinar koji je u svojim tekstovima uglavnom navodio podatke koje su ve� objavljivale druge medijske ku�e i koje nikako nije mogao smatrati tajnim vojnim podacima", rekao je Ateljevi� novinarima, i dodao da je za postojanje krivi�nog dela �pijuna�e bitan umi�ljaj koji njegov klijent nije imao.
U toku pretresa pro�itane su pismene izjave tri svedoka iz Kraljeva koji su saop�tili da su povremeno sa Filipovi�em razgovarali o Vojsci Jugoslavije (VJ) i pro�logodi�njem ratu na Kosovu i Metohiji. "Filipovi� mi je rekao da je pisanjem o individualnim zlo�inima pojedinaca na Kosovu �eleo da spere kolektivnu ljagu sa VJ", naveo je u izjavi jedan od njih, Vuki� Mimovi�. Predsednik Ve�a je odustao od saslu�anja odsutnih svedoka, kakvi su dva policajca koja su pretresla Filipovi�ev stan u Kraljevu i oduzela mu paso�, hard disk i oru�ani list, kao i Gordana Igri� iz britanskog Instituta za izve�tavanje o ratu i miru, za koji je Filipovi� napisao sporni tekst zbog kojeg je optu�en za �pijuna�u. "Svedok Igri� nas je pismeno obavestila da ne mo�e da do�e jer se nalazi u Londonu", naveo je pukovnik Miladinovi�.
REAGOVANJA: Glavni pretres protiv Filipovi�a bio je zatvoren za javnost u delu kada je optu�eni iznosio "strogo poverljive vojne podatke". Dvadesetak novinara doma�ih i stranih medija, me�u kojima je bila i ekipa ameri�kog CNN-a, tada je, u �utljivom dru�tvu tri do �etiri stalno prisutna naoru�ana vojna policajca, uglavnom �ekalo ispred sudnice. Na ulazu u zgradu "Stare �ivare", u koju je izme�ten Vojni sud nakon �to je zgrada u kojoj se nalazio te�ko o�te�ena u pro�logodi�njem NATO bombardovanju, svi novinari su legitimisani i pretresani. Tako�e su "testirani na oru�je" uz pomo� detektora.
Vojni tu�ilac u Ni�u pukovnik Stanimir Radosavljevi� podigao je optu�nicu protiv Filipovi�a 14. juna ove godine. On je uhap�en 8. maja u svom stanu u Kraljevu, 12. maja je pu�ten iz pritvora Vojnog suda u Ni�u, a 22. maja protiv njega je pokrenuta istraga i odre�en pritvor. Zbog hap�enja i postupka protiv Filipovi�a protestovalo je vi�e doma�ih i stranih novinarskih i drugih organizacija. Posle hap�enja on je predlo�en za me�unarodnu nagradu za novinarstvo u oblasti ljudskih prava koju dodeljuje Amnesti interne�enel. Progla�en je tako�e za evropskog internet novinara godine i dobitnika godi�nje nagrade dnevnog lista "Danas" "Sta�a Marinkovi�".
Nakon presude o�tro su protestovali i Evropska unija, ameri�ka administracija, komesar EU-a za me�unarodne odnose Kris Paten, predstavnik OEBS-a za slobodu �tampe Frajmut Duve, Me�unarodna federacija novinara, Me�unarodni institut za medije, Reporteri bez granica, NUNS, ANEM, Otpor i vi�e opozicionih stranaka. Ni�ki odbor GSS-a pozvao je sve novinare nezavisnih medija da ne izve�tavaju o radu VJ dok ne bude ukinuta presuda Filipovi�u. "Da li VJ uop�te ima vojnih tajni nakon Dejtonskog sporazuma, koji je omogu�io predstavnicima NATO snaga da obi�u kasarne i popi�u sve, od metka do tenka", zapitali su se oni.
Dnevni list "Danas" ve� je sakupio nekoliko stotina potpisa novinara koji od predsednika SRJ Slobodana Milo�evi�a zahtevaju obesna�enje presude Filipovi�u. Istovremeno, Gra�anski parlament Srbije pozvao je novinare, opozicione stranke i nevladine organizacije da od 6. avgusta zapo�nu protestna okupljanja ispred zatvora u kojem se nalazi Filipovi� "dok se on ne pusti na slobodu". Urednik Televizije Soko iz Sokobanje Neboj�a Risti�, koji je ve� odle�ao 11 meseci zatvora zbog �irenja la�nih vesti samo zbog toga �to je u vreme pro�logodi�njeg ratnog stanja na spoljne staklo te televizije zalepio plakat "Free press � made in Serbia", ocenio je: "Nema sumnje da �e ovaj re�im trajati kra�e nego kazna koju je izrekao Filipovi�u."
Bilo bi dobro da je �ovek u pravu. Ipak, njegova prognoza mogla bi biti samo isprazni optimizam ukoliko se novinari, opozicija i gra�ani stvarno ne probude i ozbiljno ne organizuju. Ukoliko to izostane, bi�e ovde jo� ubijenih, zatvorenih i osu�enih za �pijuna�u. I svakome �e zakucati na vrata.
Zorica Miladinovi�
