Novi Ruski almanah
U
osmom broju za 2000. godinu, Ruski almanah, u izdanju Književnog društva
Pismo, donosi između ostalog priču Vladimira Nabokova Čarobnjak,
poslednju priču koju je napisao na ruskom jeziku (na svom kreativnom
vrhuncu kao autor ruske proze), i koja je donedavno smatrana izgubljenom,
a interesantna je i kao prvi prilaz temi koja ga je proslavila u romanu
Lolita. Priča je propraćena i studijom o ovom delu koju je napisao
rusko-američki stručnjak za Nabokova Genadij Barabtarlo. Poezija je
predstavljena manjim ciklusom pesama Josifa Brodskog (Kvintet), izborom iz
poezije drugog emigrantskog, posleratnog, talasa i dvojicom ruskih
rok-pesnika iz Sibira, Romanom Neumojevim i Jegorom Ljetovim, koji kao
pokret Ruski proboj predstavljaju svojevrsnu alternativu. Političko-društvena
i književno-istorijska tematika zastupljena je odlomkom iz knjige o
Juriji Olješi Arkadija Belinkova Predaja i propast sovjetskog
intelektualca. U rubrici Razgovor, na temu smeća razgovaraju filozof
Boris Grojs i svetski poznat likovni umetnik Ilja Kabakov. Ruski almanah
prvi put na srpskom jeziku predstavlja filozofsko delo Jakova Druskina, čija
je filozofija predstavljala podlogu za stvaralaštvo avangardne grupe
OBERIU, tj. Harmsa (takođe prisutan sa jednim izborom u broju) i drugova.
Jedan zanimljiv pokušaj rekonstruisanja balkanskog načina mišljenja čini
lingvista i balkanolog Tatjana Civjan, u analizi pesme K. Kavafija Na
brodu. Kao i obično, u rubrici Kritika objavljuju se i kritički i
informativni tekstovi o novim ruskim, stranim i domaćim književnim i
stručnim izdanjima.
Nagrada za “Udicu”
Film Ljubiše Samardžića Nebeska udica apsolutni je pobednik nedavno završenog filmskog festivala u Herceg Novom. Na završnoj svečanosti Festivala, na Kanli kuli, Samardžiću je uručen Grand prix – Velika zlatna mimoza, za film u celini. Zlatne mimoze dobili su: za najbolju mušku ulogu Lazar Ristovski u filmu Belo odelo, za najbolju žensku ulogu Tatjana Lukjanova u filmu Ranjena zemlja, za najbolji filmski scenario Predrag Perišić za scenario filma Senke uspomena, za režiju Ljubiša Samardžić za Nebesku udicu. Zlatne mimoze dobili su još: za specijalne efekte Petar Živković, za Belo odelo, najbolji ton uradio je Nenad Vukadinović u filmu Belo odelo, za najbolju montažu nagrađen je Marko Glušac za film Nebeska udica, za najbolju scenografiju Vladislav Vlasić za film Nebeska udica, za najbolju muziku Zoran Erić za film Senke uspomena, za kameru Radoslav Vladić za filmove Senke uspomena i Nebeska udica. Specijalna nagrada Milan Žmukić dodeljena je reditelju Ljubiši Samardžiću za film Nebeska udica. Žiri publike odlučio je da nagradu dodeli reditelju filma Ranjena zemlja Dragoslavu Laziću, dok je Žiri kritike svoju nagradu dodelio filmu Nebeska udica Ljubiše Samardžića.
