POLITIKA |
Vreme br. 438, 13. mart 1999. |
Kriza u RS i Brčko Smene, ostavke, zamrzavanja Dok se mnogi pitaju da li je distrikt zaista loše rešenje za bosanske Srbe, Vestendorp obaveštava da će se o Brčkom još razgovarati, za razliku od smene Poplašena, koju je proglasio konačnom. "Imam osećaj da je ta stvar legla", kaže za "Vreme" premijer RS u ostavci Milorad Dodik Banjaluka
Uz pomoć međunarodne zajednice, politička klima je ozbiljno radikalizovana, pa mnogi smatraju da je došlo do (privremene) reinkarnacije SDS-a i radikala. Politika koalicije "Sloga", smatra se, poražena je i u sopstvenim redovima iako nije došlo do zvaničnog pucanja njenih šavova. Među tvrđim Srbima u "Sloginim" redovima, ova koalicija je pogrešila jer nije stvorila vladu nacionalnog jedinstva. PERSONE NON GRATA: U RS već mesecima bukti "pozicioni rat" između Dodika i Poplašena, sve dok se sad već bivši predsednik RS nije odlučio da, pošto je, smatraju mnogi, na istoku etniteta pripremio teren za "moguća dešavanja naroda", razreši Dodika dužnosti. Uglavnom, Poplašen je prošle srede 3. marta odlučio da se reši Dodika. Pozvao se na član 94 Ustava RS: "Ako oceni da je došlo do krize u funkcionisanju Vlade, predsednik Republike može, na inicijativu najmanje 20 poslanika i pošto sasluša mišljenje predsednika Narodne skupštine i predsednika Vlade, zatražiti od predsednika Vlade da podnese ostavku. Ukoliko predsednik Vlade odbije da podnese ostavku, predsednik Republike ga može razrešiti". U četvrtak 4. marta je Vestendorp pripretio Poplašenu da će ga suspendovati ukoliko ne odustane od ove nakane. I predsednik Skupštine RS Petar Đokić i Dodik su se odazvali Poplašenovom zahtevu da mu u roku od 48 sati dostave svoje mišljenje o inicijativi 20 poslanika. Dodik odgovara Poplašenu da pomenuta inicijativa nije ustavna, jer mu je mandat, kao i njegovoj vladi, istekao provođenjem septembarskih izbora. "Nema ustavnog ni zakonskog ovlašćenja da se to pravo i ta dužnost vlade - da ostane na dužnosti do izbora nove vlade - prekine bilo čijom intervencijom", obrazlaže Dodik. U istom pismu Dodik navodi da nema nameru da "drži predavanja niti seminare", čemu je, po njemu, Poplašen sam sklon, ali je istovremeno premijer (da li bivši) ubeđen da je sasvim sigurno narušavanju Poplašenovog ugleda doprinelo njegovo konfrontiranje sa međunarodnim predstavnicima. Dodik je zato zatražio od Poplašena da inicijativu odbaci. Isto to traži i Đokić, koji u dužem pismu kaže da je ona neargumentovana, neprihvatljiva i da je treba odbaciti, kao i da pada u "sasvim pogrešno vrijeme kada RS očekuje donošenje konačne arbitražne odluke o statusu Brčkog, i kad svaka nestabilnost i sukob nanose neprocjenjivu štetu interesima RS". Poplašen, međutim, ignoriše Vestendorpovo upozorenje da odustane od svojih nakana i, po isteku ustavnih 48 sati, pismo adresirano Vestendorpu najpre šalje ovdašnjim medijima. Poplašen piše Vestendorpu: "Zar nije dovoljna ilustracija da Vi, u mojoj ustavnoj odluci da o jednom tekućem pitanju tražim mišljenje predsednika Vlade i predsednika Skupštine, nalazite dovoljan razlog za suspenziju predsednika Republike izabranog na prethodnim izborima voljom naroda." Sledeći Šešeljevu retoriku o pomagačima i domaćim slugama, iz redova srpskih političara i državnih funkcionera, Poplašen već tada šalje Vestendorpu svojevrsnu pretnju - donese li odluke protivne Dejtonu, sve reakcije naroda biće za njega legitimne i opravdane. Vestendorp brzo uzvraća, saopštavajući da je iskoristio svoja ovlašćenja i smenio Nikolu Poplašena. Odluka je trebalo da stupi na snagu odmah. Po Vestendorpovoj odluci da smeni Poplašena, u ovaj petak izjavljuje da je smena "nedemokratska i nedejtonska", te da je ne može prihvatiti. U međuvremenu, njegovi radikali i politički savetnici prete svemu što nosi predznak "strano", tražeći da se Vestendorp i Gelbard proglase personama non grata u RS. Gelbard najverovatnije zbog toga što je Poplašena nedavno nazvao "ludom". Iz Dodikovih krugova u to vreme (pred saopštavanje odluke o Brčkom) reaguje samo ministar pravde Milan Trbojević, po kome je Poplašen dobio ono što je zaslužio. Poplašen je napravio mnogo grešaka, i "bolje je što je smijenjen nego da je nastavio da čini nove greške". Od petka do nedelje, završetka sednice skupštine, o ovoj se Vestendorpovoj odluci niko iz Dodikovih redova nije izjašnjavao. DUGO ČEKANA OSTAVKA: Nekoliko časova kasnije, u petak 5. marta popodne, odluka o Brčkom kao neutralnom distriktu je saopštena. Prvi reaguje Dodik, koji iz "moralnih razloga" podnosi ostavku. Stupajući na dužnost premijera, 18. januara prošle godine u Bijeljini, Dodik je javno obećao da će podneti ostavku ukoliko Brčko ne pripadne RS, što je nakon konačne arbitražne odluke i ispoštovao. Ali, ubrzo se predomislio. Već u nedelju 7. marta, Dodik je nagovestio da bi ostavku mogao da povuče pošto ga ostali političari RS nisu sledili. "Bilo je logično očekivati adekvatan odgovor od drugih političara RS. Izostanak reakcija navodi nas na pomisao da im je vlast draža od prihvatanja moralne odgovornosti", navodi se u Dodikovom taboru. Međutim, njegova je ostavka u skupštini primljena k znanju, reklo bi se, neki su je oberučke prihvatili. Tako se desilo da su silne pretnje ostavkama, na kraju završene samo jednom - Dodikovom, dok su ostali ipak samo zamrzli svoje funkcije.
Ipak, u subotu, uoči vanrednog zasedanja parlamenta, po prvi put se "kooperativni" Dodik ljutnuo na međunarodnu zajednicu zbog "demontaže Dejtona" i stvaranja trećeg entiteta: "Neprimerena je arogancija jednog dela međunarodne zajednice, koja u donošenju nekih odluka glumi usrećitelje." Na drugoj strani Vestendorp moli Dodika da još jednom preispita svoju "preuranjenu odluku", koju je doneo pošto je samo "protrčao" kroz odluku Arbitražne komisije o Brčkom. Trebalo bi da je bolje protumači. Iako odluka ima nekih nelogičnosti, čak ni pravni eksperti nisu želeli da se upuštaju u detaljnu analizu pre nego što je prouče. Među njima i Radomir Lukić, Dodikov advokat u arbitražnom postupku. Dodikovu ostavku pozdravljaju i socijalisti, kao moralan čin, odmah u petak po njenom objavljivanju, dok smatraju da Vestendorp odluku o Poplašenovoj smeni "nije trebalo da donosi". Socijalisti nagoveštavaju moguće ostavke i svojih funkcionera, ali na Radišićevoj konferenciji za novinare, u subotu 6. marta u 16 časova, saopštava se odluka o "zamrzavanju". "Zamrznuti" predsedavajući u Predsedništvu BiH kasni na konferenciju zbog višesatnog razgovora sa Vestendorpom i ostalim međunarodnim zvaničnicima. EPIDEMIJA PODRŠKE: Radišić oštro napada međunarodnu zajednicu, kajući se zbog sopstvene "naivnosti". Posebno je strancima zamerio "demonstraciju sile", koja je nepotrebna, s obzirom na to da je srpski narod "miran i dostojanstven". Istovremeno, neki iz tog istog "mirnog i dostojanstvenog" naroda u istočnom delu RS, kako stoji u saopštenju SFOR-a, "palicama napadaju pripadnike SFOR-a, paleći njihova vozila i podmećući eksplozive u njihovim zgradama". U subotu, u Ugljeviku, u jednom takvom "mirnom" obračunu gine funkcioner radikala Krsto Mičić. SFOR kaže da je reč o samoodbrani, radikali o "brutalnom ubistvu". Na demonstracijama u Bijeljini, 6. marta (na kojima se, po nekim procenama, okupilo oko 2000 ljudi), politički savetnik Nikole Poplašena Slobodan Cvijetić (kasnije se našao u skupštinskoj komisiji koja će se pozabaviti odlukom o Brčkom) naređivao je svim strancima (civilnim i vojnim organizacijama) da do ponoći napuste grad. Isto je ponovio u Doboju. Po izrečenim pretnjama i opštem raspoloženju, smatrao je Cvijetić, Vestendorpu i ostalima bilo bi najbolje da RS zaobiđu, kako ih ne bi snašlo zlo. Generalni sekretar radikala Ognjen Tadić ide korak dalje, objašnjavajući prostom puku da svaki građanin RS ima pravo da "uhapsi Vestendorpa". U nedelju 7. marta vanredno zaseda skupština RS, u kojoj je dobar deo ovdašnje javnosti prepoznao Miloševićev scenario "epidemije podrške". Ovom telu, naime, stigli su brojni telegrami podrške iz 22 opštine RS, što je delovalo "impozantno", brojnih udruženja građana, izbegličkih organizacija.. Iako je SDS, tražeći jedinstvo svih Srba i zakopavanje ratnih sekira u odsudnom trenutku kada je pitanje "da li RS još uopšte postoji", mnogi su u vođenju sednice prepoznali "socijalistički pristup". Znalo se, da onaj ko ne stane uz njih postaje najveći srpski izdajnik. Usvojene su rezolucije, deklaracije, zaključci. Zlobnici tvrde da su se poslanici Biljane Plavšić dobro zeznuli kad su glasali protiv Vestendorpove odluke o smeni Poplašena. Videvši da u tom trenutku socijalisti dižu kartone, učinili su isto, ne znajući za šta zapravo glasaju i misleći da su još uvek na istoj strani. "Sloga" je prećutno priznala poraz, najlakše je prošla Dodikova ostavka, i odlučeno da se odmah počne raditi na formiranju nove vlade. Biće da je nedavna teza, po kojoj su socijalisti čekali da se odluči o Brčkom pa da Đokić odbije ili prihvati mandat, bila tačna. Izgleda da su socijalisti promenili tabor i odigrali svoju "istorijsku ulogu spasavanja nacije". Ujutro su u Banjaluci osvanuli grafiti: "Čika Živko, sretan ti 8. mart." U Skupštini se Poplašen nije izjasnio o Brčkom, već se bavio sobom. Između ostalog, objasnio je da nikako nije mogao da se složi sa onim strancima koji su tražili da on kaže da je "režim u Beogradu fašistički". On obrazlaže zašto nije mogao da predloži Dodika - znao je da oni poslanici koji stoje iza njega nemaju isto mišljenje o RS (aludirajući na Koaliciju za celovitu i demokratsku BiH). Na kraju je Poplašen bio radostan zbog postignutog srpskog jedinstva. Ne zadugo. Karlos Vestendorp, visoki predstavnik za BiH, potrudio se da Poplašenovu radost pomuti. Odbacio je već u ponedeljak 8.marta odluku skupštine RS i Poplašenovu smenu nazvao konačnom, istina sa žaljenjem. O Brčkom se još može razgovarati, obećao je Vestendorp. Mnogi se u međuvremenu pitaju da li je odluka o Brčkom zaista nepovoljna po RS. Milorad Dodik je postao u međuvremenu omiljen, jer nije trebalo da nasedne i sam podnese ostavku. Nikola Poplašen, bivši predsednik RS, "zahvaljujući" slučajnom ili namernom poklapanju odluke visokog predstavnika za BiH o njegovoj smeni sa arbitražnom odlukom o Brčkom, prošao je kudikamo bolje nego što se mogao nadati - postao je nacionalni heroj i glasnogovornik demokratije, "demokratski (voljom naroda) izabran predsednik nedemokratski smenjen". A pošto su se usijane glave ohladile, sve je više onih kojima je Vestendorpova bič-demokratija kudikamo prihvatljivija od radikalske. Valja očekivati teške dane, po mnogima mnogo teže od onih u kojima je Plavšićeva izvodila svoju balkon-revoluciju. Tanja Topić |
Milorad Dodik Iracionalni eksperiment Očekujete li neke promene vezane za odluku o Brčkom? DODIK: Naš definitivan zahtev je taj da se odluka o Brčkom modifikuje u dijelu koji bi zadovoljio interese RS. Odluka je inače nepotreban eksperiment, koji se pokušava, iz nekih iracionalnih razloga, nametnuti kao rješenje. Ona je protiv Ustava BiH, Ustava Federacije BiH i Ustava RS. Mi očekujemo modifikacije, jer distrikt ne može da bude trajno rješenje. Imajući u vidu ciljeve Dejtonskog sporazuma - normalizaciju odnosa i povratak onih koji to žele - da se to može ostvariti u periodu od tri do pet godina pod kontrolom međunarodne zajednice. Nakon toga bi trebalo da se na sadašnjoj međuentitetskoj liniji stvar oko Brčkog razgraniči na ono što pripada RS i ono što pripada Federaciji. Kako komentarišete odluku o Poplašenovoj smeni? Poplašen nije više predsednik republike. Zašto su vaši poslanici prilikom glasanja o njoj bili uzdržani, a vaši koalicioni partneri glasali protiv nje? Pravo je visokog predstavnika da posegne za tom odlukom, koje je dobio po Dejtonskom sporazumu, u kojem je sadržana klauzula da je on iznad Ustava BiH i ustava entiteta. Nije Vestendorp diskvalifikovao Poplašena već se Poplašen sam diskvalifikovao u proteklih pet meseci, vršeći funkciju na samo njemu svojstven način. On je ugrožavao demokratski razvoj RS, i u tom pogledu joj je nanio mnogo štete. Dobro je što je otišao. Da li je na neki način došlo do rascepa i nesuglasica unutar koalicije "Sloga"? Nerazumijevanje situacije. Kakav razvoj događaja očekujete? Trebalo bi raditi na modifikaciji odluke o Brčkom. Što se tiče predsjednika Republike, vjerovatno će njen potpredsjednik preuzeti tu dužnost. Imam osjećaj da je ta stvar na neki način već legla. Ono što je dobro je to da Poplašen više nije predsjednik. Stvar će krenuti dalje, naši predstavnici će se vratiti u zajedničke organe, kada se nepovoljni elementi za RS povuku, vezani za arbitražnu odluku. Koga vidite kao novog premijera? Vidjećemo. |
Maternji distrikt Brčanski žargon Učenici ogranka Druge i Treće osnovne škole Brčko, koje se nalaze u zoni separacije, uče i bosanski i srpski jezik, samo što je srpski zaveden pod termin: drugi strani jezik
Međutim, kao i po mnogim drugim stvarima, Brčko je specifično i po pitanju školstva. Ako pogledate u raspored časova učenika ogranka Druge i Treće osnovne škole Brčko, koje se nalaze u zoni separacije, u prigradskim naseljima Brod i Omerbegovača, videćete da oni uče i bosanski i srpski jezik, samo što je srpski jezik zaveden pod termin: drugi strani jezik, pa je zastupljen s manjim brojem časova u odnosu na bosanski jezik. Pomenute dve osnovne škole, u kojima se odvija samo nastava od prvog do četvrtog razreda, trebalo je da počnu s radom u septembru 1998. godne, ali zbog spora između vlasti Republike Srpske (RS) i Federacije - oko osoblja, uprave, a posebno nastavnog programa koji će se sprovoditi u tim školama - školska godina je počela sa dva meseca zakašnjenja. Srpska strana je isticala da se ove škole nalaze na teritoriji RS, da one podležu njenom Zakonu o osnovnoj školi, te je zbog toga trebalo koristiti nastavni plan i program RS. Predstavnici dela opštine Brčko u Federaciji insistirali su da u ovim školama rade nastavnici bošnjačke nacionalnosti i da se koristi nastavni plan i program Federacije, jer se to područje nalazi pod arbitražom i uglavnom će u ove škole ići deca Bošnjaka povratnika. Pošto vlasti RS i Federacije, eto čuda, nisu mogli da nađu kompromisno rešenje, supervizor za oblast Brčkog Roberts Farand propisao je kriterijum koji se primjenjuje u osnovnim školama u Brodu i Omerbegovači. U članu 4 Zakona o osnovnoj školi RS stoji: "Kada u školi u istom razredu ima najmanje 20 učenika narodnosti kojima srpski jezik nije maternji, za njih se u školi organizuje nastava maternjeg jezika." Zatim stoji: "U osnovnoj školi u kojoj se obrazuju samo učenici jedne narodnosti, celokupna nastava se izvodi na jeziku narodnosti, uz obavezno izvođenje i nastave srpskog jezika." Kako je propisao supervizor Roberts Farand, učenici u ovim školama pohađaju nastavu na bosanskom jeziku, ali pošto je činjenica da su građani RS, oni takođe moraju imati nastavu srpskog jezika. Isto se odnosi na pismo. Učenici svih razreda treba da uče i ćirilicu i latinicu. U nastavi se koriste udžbenici predratne Jugoslavije, s tim da se sva osvrtanja na istoriju zemalja u sastavu bivše Jugoslavije nakon 1990. godine izbacuju. Sa stanovišta politike, sada sve izgleda malo jasnije, ali sa stanovišta lingvistike nelogičnosti su velike. Ne zalazeći u tradiciju, ni u jezičke analize, da li je bosanski jezik u stvari srpsko-hrvatski sa "malo" većom količinom suglasnika H, nelogično je npr. da učenici trećeg razreda OŠ u Brodu uče da su glagoli u bosanskom jeziku riječi koje označavaju radnju, stanje i zbivanje, a da sledeći čas uče da su glagoli u srpskom jeziku reči koje označavaju radnju, stanje i zbivanje. Na pitanje reportera "Vremena" koji im je jezik lakši, srpski ili bosanski, Samir, učenik drugog razreda, bojažljivo je odgovorio: "Meni se čini da je to isto, samo se malo drugačije piše, ali ja znam napisati svoje ime i na ćirilici i na lahtinici." Razlike postoje u izboru lektira, u bosanskom jeziku uglavnom dominiraju Nasiha Kapidžić-Hadžić, Ismet Bekrić, Muhamed-beg Kapetanović Ljubušak i ostali poznati pisci. Inače, osnovna škola u naselju Brod, koja je u toku rata bila oštećena, obnovljena je pred početak školske godine sredstvima međunarodne zajednice, ali nema zbornicu, biblioteku, ni fiskulturnu salu. Školu čine samo jedan hodnik, četiri učionice i mokri čvor. U svakoj učionici se nalazi peć na drva, školska tabla i geografska karta Bosne i Hercegovine, ali u zavisnosti od nacionalne pripadnosti i političkog opredeljenja nastavnika negde su okačene karte dejtonske BiH, a negde stare karte SRBiH. Nastavni kadar je multietnički, kako bi se to reklo u "brčanskom žargonu". Srpski jezik predaje nastavnik srpske nacionalnosti, dva učitelja su Bošnjaci, jedan je Hrvat, a jedna učiteljica je Srpkinja, udata za Hrvata. Veronauk, predmet koji je obavezan u svim osnovnim školama oba entiteta u BiH, predaje efendija. Budući da je od pre par dana Brčko dobilo novi status oblasti pod neutralnim distriktom, u kojem neće važiti ni zakoni RS ni Federacije, nije isključeno da od sledeće školske godine zaživi novi zakon po kojem će se sva nastava odvijati na novom, recimo, brčanskom jeziku, a srpski, hrvatski i bosanski će biti izborni predmeti. Biljana Ristanić |
prethodni sadržaj naredni |