| Svet |
Vreme broj 476, 19. februar 2000. |
Britanija Raj za azilante �ak i otmi�ari aviona mogu u ovoj zemlji da dobiju politi�ki azil posle odslu�enja zatvorske kazne London
Pred britanskim vlastima sada su tri grupe politi�kih azilanata: otmi�ari aviona, �lanovi njihovih porodica i obi�ni putnici koji su iskoristili priliku da zatra�e politi�ki azil kada im se za to pru�ila tako izuzetna prilika. LA�NI ILI PRAVI: Dok neki tvrde da se ovde verovatno ne radi o pravim politi�kim azilantima, ve� da je re� o "ekonomskim emigrantima" , Nik Hardvik, direktor Saveta za izbeglice, dokazuje da to nikako nije slu�aj: ovi ljudi su dali tri mese�ne plate da bi platili avionsku kartu, �to dokazuje da su dobrostoje�i profesionalci protiv kojih se fundamentalisti�ki re�im bori svim sredstvima. "Otmica aviona je o�ajni�ki �in o�ajnih ljudi, koji poku�avaju da spasu sebe i svoje porodice od brutalnosti re�ima", ka�e Hardvik. On nagla�ava da ovo, naravno, ne opravdava otmi�are, ali bi trebalo malo da smiri medijsku histeriju, koja sve azilante slika kao islamske fundamentaliste, medjunarodne teroriste i lezilebovi�e koji sanjaju da stanu u red za socijalnu pomo�, kako to pi�e "Dejli Mejl". Jedna od najbogatijih zemalja na svetu treba bez histerije da re�ava problem politi�kih izbeglica, smatra Hardvik. Ministar unutra�njih poslova D�ek Stro zadovoljio je �ak i najkonzervativnije u�i kada je, po�to je vrlo uspe�no okon�ana �etvorodnevna drama na aerodromu Stansted, o�tro poru�io iz Donjeg doma Britanskog parlamenta da Britanija nije mirna luka koja prima sve azilante. Ministar je naglasio da �e li�no odlu�ivati o sudbini svakog pojedina�nog politi�kog azilanta iz otetog avganistanskog aviona. Rekao je i da �e se anga�ovati da svi koji ne zavr�e u zatvoru �to pre napuste tlo Ujedinjenog Kraljevstva. Stro je skepti�an kad je u pitanju dobijanje politi�kog azila za ma koga od njih: azilanti su bili putnici na doma�em letu, prema tome, nelogi�no je, ka�e, da u Britaniji tra�e politi�ki azil, sem ako svi nisu sau�estvovali u planovima o otmici aviona. Neki mediji sada ministru prigovaraju da presudjuje pre nego �to je azilantima bila pru�ena �ansa da vlastima ka�u za�to tra�e politi�ki azil. Britanija nema diplomatske odnose sa vladom Talibana: ona taj re�im smatra represivnim i fanati�nim, a njena politika je da politi�ke azilante nikada ne vra�a u zemlje u kojima im preti mogu�nost proganjanja ili pogubljenja. Talibani se surovo obra�unavaju sa politi�kim protivnicima, a fundamentalisti�ki zakoni podrazumevaju ne samo javno bi�evanje ve� i amputacije i javna pogubljenja. Obavezno na stadionima i trgovima, uz masovno prisustvo publike. Tako je, na primer, oteti boing 727 iz Kabula trebalo da leti za Mazar-e-�arif gde je 1998. do�lo do masovnog masakra nekoliko hiljada Hazara, civila, medju kojima je bilo dece, �ena i starih. Samo pro�le godine oko 4000 Avganistanaca tra�ilo je politi�ki azil u Britaniji. Advokati azilanata sigurno �e tvrditi da su azilanti pobegli pred surovim re�imom koji pru�a uto�i�te ozlogla�enom teroristi Osama Bin Ladenu, a osvedo�eno je nemilosrdan posebno prema �enama. Neke nesre�nice optu�ene za preljubu javno su podvrgnute bi�evanju na stadionu. ZAKON I PREDRASUDE: Proces tra�enja i eventualnog odbijanja ili dobijanja politi�kog azila ne ide nimalo lako i brzo, kako je to obe�ao ministar unutra�njih poslova. Slovo zakona ka�e da imigracione vlasti moraju da saslu�aju azilante u roku od tri dana. Azilanti kojima je odbijen zahtev za politi�ki azil dobijaju privremenu dozvolu boravka, da bi u toku pet dana prezentirali dodatni dokazni materijal da azil tra�e "zbog osnovanje sumnje da su progonjeni". �estog dana Ministarstvo unutra�njih poslova donosi odluku, a onda azilant ima pravo da se �ali nadle�nim institucijama. Svima je obezbedjena pravna pomo�. Ovda�nji eksperti nagadjaju da bi Ministarstvo unutra�njih poslova moglo ovu grupu azilanata da po�alje u Pakistan, ali i to zna�i vi�emese�no odlaganje odlaska iz Britanije: azilanti imaju pravo �albe, ali istovremeno i Pakistan mora da d� saglasnost za njihovo prihvatanje. Pravni stru�njaci ukazuju da, po najboljem scenariju, odluka mo�e da bude doneta tek za dva meseca. Politi�ki azilanti u proseku �ekaju oko godinu i po dana da vlasti re�e njihov slu�aj. Prema tome, dru�ina iz Kabula �e u Engleskoj, sva je prilika, provesti mo�da mesece, mo�da godine, a mo�da ne�e ni napustiti britansko ostrvo... �ak i otmi�ari aviona mogu u ovoj zemlji da dobiju politi�ki azil posle odslu�enja zatvorske kazne. Sada mnogi ka�u da su avganistanski otmi�ari sledili scenografiju ira�kih otmi�ara koji su 1996. oteli sudanski avion i primorali ga da sleti u Britaniji. Posle izdr�avanja minimalne kazne otmi�ari su pu�teni na slobodu i sada �ive u Engleskoj. SAMO U ENGLESKOJ: U engleskim medijima sada se naduga�ko i na�iroko analizira tvrdnja konzervativaca da je neprihvatljivo �to je Britanija postala "raj za azilante", prema kojima postupa preterano ne�no, koji dr�avu ko�taju dve milijarde funti godi�nje i koji, naravano, lepo �ive od socijalne pomo�i - oko 170 nema�kih maraka nedeljno, plus besplatan stan, zdravstvena za�tita, �kolovanje dece. "Britanija je postala svetsko smetli�te, uto�i�te za svaku protuvu na planeti", pi�e "Sun". Druga �kola mi�ljenja tvrdi da je teza o Britaniji kao raju za politi�ke azilante apsurdna: Britanija ima najrigorozniju legalnu proceduru u Evropi.
Najvi�e ljudi je pro�le godine tra�ilo politi�ki azil u Nema�koj (95.300), Britanija je na drugom mestu (89.700), dok u Francuskoj uto�i�te tra�i daleko manji broj (30.100). Ka�u, Britanija jednostavno strogo po�tuje slovo medjunarodnih zakona i fer je prema onima koji tra�e politi�ki azil. Neke druge zemlje, �ak i iz Evropske unije, ne bi uop�te razmatrale zahtev otmi�ara avganistanskog aviona, ve� bi ih avionski ekspedovale van svojih granica. "Samo u Engleskoj otmi�ari i njihova dru�ina mogu da budu sme�teni u 'Hiltonu' u sobama koje ko�taju 200 funti! To Francuzima ili Nemcima ne bi moglo da padne na pamet: u specijalne, �icom ogradjene logore, ili ako ho�ete objekte, pa �ekajte da se va� slu�aj re�i!", kukali su mnogi mediji. Ministar Stro poru�uje da pravila medjunarodnog pona�anja moraju da se menjaju i striktno po�tuju: taj avganistanski avion nije uop�te trebalo da dotakne britansko tlo. Sa hajd�ekerima je trebalo da se suo�e Rusi kada je avion sleteo na moskovskom aerodromu �eremetjevo. A Rusi su bili presre�ni da im doture hranu, napune gorivo i otmi�are po�alju dalje! Slobodanka Ast |
Jugosloveni prvi! "Gardijan" donosi statistiku po kojoj je u decembru pro�le godine politi�ki azil u Britaniji tra�ilo 7170 ljudi: najvi�e ih je iz Jugoslavije (795), na drugom mestu su azilanti iz �ri Lanke (755), dok su Kinezi na dalekom tre�em mestu (385). Slede Somalija, Avganistan, Poljska, Turska, Pakistan, Rumunija, Rusija, �e�ka, Iran, Irak, Burundi. Ina�e, u toku 1999. politi�ki azil u Britaniji je tra�ilo 89.700 lica. Trenutno u redu za politi�ki azil u Britaniji �eka 105.000 politi�kih azilanata (nisu ura�unati �lanovi njihovih porodica). |