Intervju: D�oni Roten
D�oni ide u Holivud
Nisam nimalo smek�ao, imam i dalje isti ose�aj. To je kod mene prirodno, i do vraga, zaista mi je stalo do ljudi! A sve �to sam ikada �eleo je da budem voljen
The New York Times
Magazine: �Ako uop�te postoji identitet izgra�en na reagovanju
na 'prvu loptu', onda ga svakako mo�emo pripisati Sex
Pistolsima. Ipak, postao si glavni lik dokumentarnog filma Filth
and Fury u svojoj 44. godini. Da li jo� uvek postoji emotivna veza sa
tvojim strastima iz pro�losti?�
D�oni Roten: �Oh, da. Ro�en sam u klasnom sistemu, i �im sam se rodio saop�teno mi je da nemam �anse da iza�em iz te sredine dok sam �iv. Ta vrsta klasne klopke zaista izaziva trajan ose�aj ropstva. Mislim da smo mi ustali protiv toga, i dosta toga rekli na tu temu. I definitivno, definitivno promenili politi�ki pejza�.�
To je bio va� cilj? Politi�ke promene?
�Nismo imali odre�enu nameru da to u�inimo, niti veliki majstorski plan o promenama. Uporedo sa motivacijom i karijerom, u na�im mislima ra�ala se i 'samoubila�ka' ideja.�
Sude�i po tome kako ste se odnosili prema svojoj publici i sponzorima, moglo bi se re�i da je bilo ubistveno. Da li je zlo�esto pona�anje i dalje korisno sredstvo?
�Nisam vi�e zlo�est. To je bila neta�na dijagnoza.�
Neta�na dijagnoza?
�Pompezna izjava, zar ne?�
Pre misteriozna nego pompezna. Da li si malo ubla�io svoje stavove i sklonosti?
�Nisam nimalo smek�ao, imam i dalje isti ose�aj. To je kod mene prirodno, i do vraga, zaista mi je stalo do ljudi! A sve �to sam ikada �eleo je da budem voljen.�
To je ba� lepo od tebe. Ali, ako mo�e� da prestane� da bude� neozbiljan � ako ne i zlo�est � na trenutak, kako bi sebe opisao?
�Nestalan, i potpuno spreman da se odbranim.�
�ivi� u Los An�elesu ovih dana, �to je te�ko zamisliti. Ima� li bazen za plivanje?
�Oh, zar ga nemaju svi, draga?�
Ide� li na pla�u?
�Prakti�no �ivim na njoj, ku�a mi je udaljena svega deset jardi od pla�e.�
Umetnik nekad poznat pod imenom D�oni Roten danas je vlasnik privatnog poseda, uz to i o�enjen. Nemoj samo da mi ka�e� da ima� li�nog pomo�nika!
�Ne, trenutno nemam pomo�nika ali, da, s vremena na vreme potreban mi je neko u sre�ivanju poreza i tih stvari. Ali nisam upao u zamku izolovanosti kojoj su sklone superzvezde.�
Zna�i, ne budi� se ujutro sa mi�lju: "Hej, pa ja sam Sex Pistols de�ko?"
�Ne. Voleo bih da projektujem tu sliku svojoj publici, ali ne vredi, ne bih uspeo da zadr�im taj imid�. Niko ne mo�e da bude ba� toliko apsurdan, zar ne? Imam iste probleme kao i svi drugi ljudi: bolove u le�ima, mamurluk, ra�une za struju, dva stepeni�na luka niz koje se spu�tam u potrazi za �oljom �aja...�
Misli� li da publika i dalje o�ekuje od tebe da bude� razuzdano-pijano-narkoti�ni ovisnik koji divlja po hotelskim sobama?
�To je sme�no. Uvek su me pretresali do gole ko�e tra�e�i drogu, �ak i danas to �ine, i ni�ta �to bih rekao ili uradio to ne�e promeniti. Ljudi prosto �ele da veruju u najgore.�
Znam da te politika jako zanima. Mo�e� li da glasa� ovde?
�Ne, ali svi treba da glasaju. �to vi�e ljudi iza�e na glasanje, manje �e prevaranata biti. Jedino u�estvovanjem mo�emo promeniti stvari.�
Na�i �itaoci �e biti prili�no iznena�eni ovim tvojom izjavom. A �ta je sa anarhijom u Velikoj Britaniji? Da li ste o tome govorili i pevali samo �"figurativno"?
�Da. Bi�u iskren: anarhija u bukvalnom smislu te re�i je zabava uma za srednju klasu. Ako poti�e� iz o�ajno siroma�ne sredine, kakva je upravo bila moja, jasno ti je da se besmislice ne toleri�u. Nisam siguran ko je zapravo na dobitku u stanju haosa, ali znam da to nisu oni sirotani u op�tinskim zgradama. Osvetoljubiva politika ne mo�e biti re�enje, niti je ikad bila.�
Ima� novi �ou program na kanalu VH1 koji se zove "Rotten TV".Voli� televiziju?
�Da! I �to je ve�e �ubre od televizije, tim bolje! Uvek sam bio iskren, volim je, obo�avam. Sve me beskrajno zabavlja, �ak i bezvredne sapunice.�
Dakle, nisi pobornik teorije televizija-ispira-mozgove-miliona?
�Mislim da je suvi�e prosto okriviti medije za sve. Ljudi su nau�ili da isklju�e televiziju ukoliko to �ele, i nije im potreban specijalan razlog niti opravdanje da to u�ine. Opadanje vrednosti desilo se na zahtev publike, i emisije kao 'Rotten TV' dolaze do izra�aja zato �to je sve ostalo za mediokritete. A ja sam upravo klasi�an primer koji dokazuje nizak standard.�
Tvoje pristajanje da u�estvuje� u dugoro�nom propadanju je za pohvalu. Da li u�estvuje� i u komercijalizaciji svog dela?
�Ovo �e ti se dopasti: britanska kompanija za proizvodnju margarina tra�ila je dozvolu od mene da koriste slogan 'Anarhija u U.K.' u prodajnoj kampanji margarina bez masno�a, �to je po meni dosta neverovatno. U velikom sam isku�enju da potpi�em ugovor!�
(The New York
Times Magazine)
Priredila B.Vasi�
