Mozaik

Vreme broj 519, 14. decembar 2000.

Dodela Nobelove nagrada za mir
U senci Pepeljuge

Ovogodišnjem laureatu južnokorejskom predsedniku Kim Dae Džungu slavu je ukrala nova verenica norveškog princa, piše naš izveštač sa lica mesta

Šestočlani Nobelov komitet sa sedištem u Oslu, Norveška, uručio je 10. oktobra 2000. nagradu za mir Kim Dae Džungu, predsedniku Južne Koreje. "On je ceo svoj život posvetio borbi za demokratiju i ljudska prava u Južnoj Koreji i Istočnoj Aziji, kao i miru i pomirenju sa Severnom Korejom", rekao je Gunar Berge, predsedavajući norveškog nobelovog komiteta, upoređujući Kima Dae Džunga sa Mahatmom Gandijem, Nelsonom Mandelom i Andrejem Saharovim. Laureat se zahvalio u svom govoru Nobelovom komitetu i kraljevini Norveškoj, koju smatra "zemljom u kojoj su ljudska prava i mir svetinje", rekavši da slava pripada bezbrojnim Korejcima koji sanjaju o nacionalnom ujedinjenju, ljudskim pravima i demokratiji.

Dodelu Nobelove nagrade za mir pratilo je iz gradske skupštine 350 akreditovanih novinara i fotoreportera iz celog sveta, 90 korejskih novinara i 12 novinara iz Srbije, Crne Gore i Kosova. Kim Dae Džung je u Norvešku došao dva dana ranije specijalnim avionom iz Seula, i sutradan je održao konferenciju za novinare u Nobelovom institutu gde se susreo sa članovima i potpisao ugovor o autorskim pravima. Ceremonija dodele Nobelove nagrade, u nedelju 10. decembra, počela je nešto pre podneva susretom laureata sa decom ispred gradske skupštine. Predsednika Južne Koreje primio je nakon toga kralj Norveške Harald V u kraljevskoj palati.

Tačno u minut pre 13 časova oglasile su se trube, i u svečanu salu ukrašenu narandžastim gerberima, orhidejama, ružama i pomorandžama ušao je laureat praćen suprugom i saradnicima, a zatim i kraljevska porodica: kralj, princ, princeza i gospođica Mate Marit Tjesen Huibi.

KELNERICA-VERENICA: Nekoliko dana pre ceremonije pažnju norveške javnosti povodom Nobelove nagrade nije toliko zaokupljao Kim Dae Džung koliko izvesna norveška kelnerica. Naime, najavljeno je da će se princ Hokan, sin kralja Haralda V, prvi put u javnosti pojaviti sa svojom verenicom Mate Marit Tjesen Huibi.

Veridba princa sa kelnericom i samohranom majkom Mate Marit, objavljena uoči dodele nagrade, potpuno je potisnula južnokorejskog borca za ljudska prava i mir sa naslovnih strana. Razlozi su jasni. Buduća kraljica potiče iz nearistokratske porodice, rodila je sina Marijusa sa robijašem za koga se nije ni udavala, a priča se da je imala još nekoliko vanbračnih veza. Plavokosa Mate ne može da se pohvali ni akademskim obrazovanjem – napustila je studije antropologije i upisala novinarsku školu, a završila kao kelnerica ili prodavačica (letos je radila u modnom salonu).

Ali ne zadugo. Norveška "Pepeljuga" upoznala je svog princa i već nekoliko meseci žive zajedno u stanu koji im je kupio kralj lično. Pepeljuga je stekla simpatije norveškog naroda – istraživanja javnog mnjenja pokazuju da je 83% ispitanika na njenoj strani i navijaju za brak zato što nije u redu da budući kralj bude "slobodan strelac". Međutim, izostala je podrška kraljice, buduće svekrve. Iako ni sama nije aristokratskog porekla, norveška kraljica nema razumevanja za ljubav svog sina. Nije se pojavila ni na dodeli Nobelove nagrade – saopšteno je da kraljica neće doći zato što je "operisala nogu".

SUNČEVI ZRACI: U prvom delu ceremonije nastupali su norveški i korejski umetnici koji su izvodili dela norveških i korejskih kompozitora; poznata korejska operska pevačica Sumi Jo otpevala je nekoliko arija Edvarda Griga; kamere su najviše slikale Mate Marit obučenu u jednostavan plavi komplet i kose začešljane u punđu. Zatim je uručena nagrada Kimu Dae Džungu, tačnije diploma i medalja Nobelovog komiteta za mir, pred oko 600 zvanica – ambasadora raznih zemalja, predstavnika mirovnih organizacija, fondova za ljudska prava, članova norveške vlade.

Kim Dae Džung je u svom govoru naglasio da je svestan toga da je prvi samit Severne i Južne Koreje, održan u junu ove godine u Pjongjangu, početak pomirenja korejskog naroda, i da je to jedan od razloga zbog čega mu je uručena Nobelova nagrada za mir. U to vreme nije bilo garancije da će sastanak sa Kim Džong Ilom, liderom Severne Koreje, uspeti. Severnokorejske vlasti su u početku pružale otpor, plašeći se da Džungova "Politika sunčevih zraka" zapravo znači pokoravanje njihove zemlje, a da su reči poput "pomirenje, ujedinjenje, mirna koegzistencija i saradnja" deo zavere. Ostalo je istorija – dve strane su postigle načelni sporazum, a članovi rastavljenih porodica susreću se prvi put posle 50 godina.

Svečanost se završila Hendlovim delom u izvođenju dueta i rukovanjem laureata sa kraljevskom porodicom. Ispred gradske skupštine Kima Dae Džunga dočekali su njegovi sunarodnici koji su izvodili tradicionalan korejski ples. Odmah iza njih stajali su demonstranti, Norveško društvo za zaštitu životinja, koji su se okupili da izraze protest što se u Južnoj Koreji, Kini i drugim istočnim zemljama psi i mačke ubijaju muče ili jedu. Oko tela predivnog smeđeg vučjaka aktivisti su obmotali transparent na kome piše: "On može biti nečija večera." Jedna od aktivistkinja kaže da protest nije usmeren protiv nobelovca, zato što "predsednici obično ne znaju da se takve stvari dešavaju", i da oni na ovaj način pokušavaju da skrenu njegovu pažnju.

Nobelovac je u toku popodneva imao zakazan intervju za američku TV stanicu CNN, te su novinari ostalih redakcija bili pozvani da uveličaju šou. Intervju je bio zakazan u istoj sali u kojoj se odigrala svečana dodela nagrada, i dobitnik Nobelove nagrade je u jednočasovnom direktnom obraćanju američkim gledaocima još jednom ispričao svoju priču, bogato ilustrovanu prizorima iz njegovog života.

Na naslovnim stranama najtiražnijih norveških dnevnih novina sutradan je objavljeno mnoštvo fotografija sa dodele nagrade za mir: Mate Marej se rukuje sa laureatom, Mate Marej sedi pored princa u prvom redu, Kasnije tog dana, novinari zaposleni u tim novinama prevrtali su očima zbog svojih naslovnih strana, konstatujući da je to bio "potez koji su iznudili čitaoci".

Odmah do norveške "pepeljuge" na naslovnim stranama pojavila se i slika Kim Dae Džunga propraćena iscrpnim izveštajem sa ceremonije. Nekoliko dana pre dodele Nobelove nagrade za mir oglasio se Komitet za Tibet, optužujući laureata za "dvostruki moral".

Naime, Kim Dae Džung svojevremeno nije dozvolio dalaj lami, takođe nobelovcu, ulazak u Južnu Koreju na poziv jedne budističke grupe. Taj podatak nije zaboravljen mada nije dobio veći značaj u javnosti, a protestanti iz komiteta za Tibet nisu izrazili svoj protest na ulici.

Biljana Vasić

prethodni sadržaj naredni

vrh