Svet

Vreme broj 522, 04. januar 2001.

Nemačka
Dubljenje "ružinog drveta"

Sudovi treba da odluče da li i dosijei zapadnonemačkih političara treba da budu objavljeni  

Berlin

"Kancelar ujedinitelj" je bila "titula" kojom je deo štampe ponekad nazivao Helmuta Kola, na njegovo neskriveno zadovoljstvo. Deceniju posle ujedinjenja dve nemačke države Kol je pokrenuo sudski postupak koji preti da izazove nove podele među istočnim i zapadnim Nemcima. Bivši šef savezne vlade zatražio je da sud zabrani objavljivanje izvoda iz dosijea koji je o njemu mnogo godina vodio "Štazi" (Staatssicherheit), politička policija Nemačke Demokratske Republike. Kako je dosad obelodanjen sadržaj stotina dosijea bivših političara, disidenata, sportista i drugih javnih ličnosti iz bivše Istočne Nemačke, izbila je politička svađa oko toga da li, u pogledu objavljivanja dosijea, za zapadne Nemce mogu da važe druga pravila nego za njihove istočne sunarodnike.

Ugovorom o ujedinjenju dve Nemačke i kasnijim zakonima o dokumentaciji "Štazija" utvrđeno je da se sadržaj dosijea, izuzimajući privatne i intimne stvari, može objaviti kada su u pitanju "ličnosti savremene istorije". Određeno je da se delom ograničava i zaštita poverljivosti pošte i telefonskih razgovora s ciljem da se zakonski osigura mogućnost objavljivanja sadržaja prisluškivanog telefonskog i poštanskog saobraćaja. Prema navodima u štampi, "Štazi" je držao pod prismotrom oko 40.000 telefonskih priključaka u Zapadnoj Nemačkoj. U arhivima postoji 139 dužinskih metara zabeleški o prisluškivanim razgovorima, od kojih još tridesetak nije obrađeno, tako da se ne zna na koga se odnose.

OSETLJIVI DOKUMENTI: Kolova vlada svojevremeno je predlagala da se unište svi dosijei "Štazija" koji se odnose na zapadne ličnosti. Zamisao je propala zbog ogorčenog otpora pre svega istočnonemačkih aktivista za ljudska prava koji su oduvek zahtevali potpuno otvaranje svih dosijea kako bi se isteralo na čistac šta je ko radio u prošlosti. Međutim, kako je ocenio istoričar Hajnrih August Vinkler, u Berlinu postoji "načelna nelagodnost da se pozabavi delovanjem istočnonemačkih službi na Zapadu". Socijaldemokratski presednik vlade istočnonemačke pokrajine Saksonije Anhalt Rajnhard Hepner bio je još oštriji: "Kada god se radi o umešanosti zapadnonemačkih elita u rabote Štazija, odjednom se pojavljuje istančan osećaj za načela pravne države koji su mnogi istočni Nemci samo mogli da požele u vezi sa otvaranjem njihovih dosijea."

Stvar je došla dotle da je savezni ministar unutrašnjih poslova, socijaldemokrata Oto Šili, ispoljio nameru da formalno naloži uredu koji nadzire Štazijeve dosijee da ne objavljuje sadržaj "osetljivih" dokumenata. Marijane Birtler, političarka "zelenih", i sama sa istoka, koja odnedavno rukovodi tim formalno nezavisnim uredom, usprotivila se takvoj nameri. Socijaldemokratski kancelar Gerhard Šreder pozvao je sve umešane da "spuste loptu" i da sačekaju presudu berlinskog upravnog suda koji odlučuju o Kolovoj tužbi.

Novinari su zatražili uvid u Kolov dosije zato što žele da saznaju da li je Štazi nešto znao o finansijskim mahinacijama bivšeg kancelara i njegove konzervativne Hrišćansko-demokratske unije (CDU). Već mesecima traju sudske istrage i rade parlamentarni istražni odbori nastojeći da utvrde odakle je došao novac koji su Kol i njegovi saradnici držali delom na tajnim računima u Švajcarskoj i Lihtenštajnu i koristili za finansiranje svojih političkih kampanja. Uporedo u Francuskoj teče istraga oko podmićivanja i pronevere u vezi sa ulaganjem pariske petrohemijske korporacije "Elf-akiten" u istočnonemačke rafinerije posle ujedinjenja. Tadašnji kancelar Kol se bio lično zauzeo da francuska državna firma kupi istočnonemačke postrojenja kojima je pretilo zatvaranje.

DUBLJE VEZE: Istovremeno su američke vlasti posle maltene desetogodišnjeg moljakanja iz Bona i Berlina prepustile nemačkim vlastima izvode iz dosijea "Ružino drvo" (Rosenholz), Štazijevog popisa agenata u zemlji i inostranstvu. Prema pisanju nemačke štampe, taj dosije, a verovatno i mnoge druge, američke obaveštajne službe prisvojile su prilikom juriša istočnonemačkih demonstranata na centralu Štazija u Berlinu 1991. godine. Prvi podaci iz tog dosijea koji su procurili u javnost ukazuju na to da su pojedine zapadnonemačke političke ličnosti imale dublje veze sa Štazijem nego što se naslućivalo.

Marijane Birtler je ubeđena da će objavljivanje Štazijevih arhiva pokazati da nisu samo istočni Nemci bili zloće voljne za saradnju sa policijom, već da je i na zapadu bilo dovoljno povodljivih i podmitljivih. Ministar Šili smatra, međutim, da je smisao zakona o dosijeima Štazija da razotkrije zlodela istočnonemačkih službi, a ne da se "ispita ponašanje gospodina Kola u vezi sa novčanim prilozima njegovoj partiji". Ličnosti savremene istorije, po tumačenju ministra, ukoliko su bile žrtve a ne počinioci, imaju pravo da budu zaštićene, tako da njihovi dosijei mogu da budu objavljeni samo ukoliko se sami s time slože.

Nemački predsednik, socijaldemokrata Johanes Rau, upozorio je da "ne sme da se meri sa dva aršina". On veruje da sve što važi za istočne mora da je obavezujuće i za zapadne Nemce. Šef države strahuje očito da bi se još nezaceljene podele mogle iznova da prodube zbog pitanja Štazijevih dosijea. Inostranstvo sa zanimanjem prati raspravu jer su zakon o Štazijevim dosijeima i delovanje nadležnog ureda poslužili kao model u Poljskoj, Mađarskoj i drugim bivšim zemljama realnog socijalizma koje su se odlučile da otvore arhive političke policije. Zapadni saveznici su takođe zainteresovani jer bi nesumnjivo želeli da saznaju koliko su (ne)pouzdani bili partneri u Bonu. Amerikanci, koji su godinama obrađivali "Ružino drvo", upadljivo ćute.

Dušan Reljić

prethodni sadržaj naredni

vrh