Pošta

Vreme broj 524, 18. januar 2001.

Bio je to lapsus
"Grčki gladijatori"; "Vreme" br. 523

Dragi gospodine Petre A. Živkoviću, bilo mi je veliko zadovoljstvo saznati da uvek prvo čitate moje tekstove. Tako znam da, kao moj verni čitalac, niste ni pomislili da bih mogla da ne znam nešto toliko notorno, naročito s obzirom na to da ste u "Vremenu" broj 502 (od 19. avgusta 2000) morali pročitati moju kritiku filma Gladijator, u kojoj se, normalno, konstatuje kako je radnja filma smeštena u stari Rim (a ne Grčku). To, naravno, ne menja činjenicu da dugujem izvinjenje zbog ovog očiglednog lapsusa, kakvi mi se više neće dešavati sada kada znam da imam ovako pažljive i odane čitaoce.

Kao takav, Vi ste sigurno primetili i mnoge lepe reči, pohvale i preporuke koje su, s moje strane, dobili filmovi Englez, Otkačeni producent, Divlji divlji zapad, Duboko plavo more, Biti Džon Malkovič, Povratak u raj (da navedem samo neke)...

Što se tiče upotrebe reči stranog porekla, sigurna sam da su čitaoci "Vremena" obrazovani ljudi koji nemaju problema da ih razumeju u meri u kojoj ih ja koristim, a pitanje jezičkog purizma (pardon, čistunstva) u tom slučaju je samo pitanje njihovog (i Vašeg, a i mog) ličnog stava, a na koji svi, nadam se, jednako imamo pravo.

S poštovanjem i zahvalnošću,

Maja Uzelac

Divna igra i izazov
"Preferans"; "Vreme" br. 521

Obradovan sam vašim analiziranjem možda najpopularnije kartaške igre u Srbiji, posle tablića verovatno. Imao bih nekoliko sugestija, dobronamernih. Mislim da je ishitrena kvalifikacija da postoji beogradski preferans. Godinama igram tu divnu igru, mogu reći dosta uspešno, sa raznim partnerima iz bivše nam i sadašnje domovine. U Beogradu, za razliku od Vojvodine (iz koje mislim da je i uvezen preferans u Beograd), i nekih drugih delova bivše nam domovine nisam primetio nikakve specifičnosti u ovoj igri. Većina igrača koristi neadekvatne karte, izbegavajući mađarske karte,u pravilima nema posebnosti a ni lep

ršavosti u igri. Ne mogu poreći masovnost, ali iz nje nemam utisak da je proizašao kvalitet. Govorim ovo sa pozicije prvog zvaničnog šampiona Sremske Mitrovice u ovoj igri koja se u mome gradu i mojoj porodici igra preko sto godina. Da li ste čuli za licit od 1, za kontru na pratnju. Ne bih dužio više, shvatite ovo kao dobronameran izazov za sve tri grupe igrača da se odmere snage i razmene iskustva, a naročito za članove Vaše cenjene redakcije.

Dr Predrag Rogulić, Sremska Mitrovica

Prelomite pametno
"Sjaše Kipar, uzjašu Sejšeli"; "Vreme" br. 523

Radujte se, gospodine Martiću, što je Okružni sud u Beogradu naložio (ako sam dobro razumeo) Vašem prijatelju Joci Stefanoviću da sa Kipra vrati nezakonito prisvojene pare koje drži na svom privatnom računu, a nepobitno je utvrđeno da su vlasništvo firme Informatika. Jeste da Vam je prijatelj (u prvostepenom postupku) osuđen na pet godina zatvora kao lopov, ali u svakoj opštoj nesreći ima i zrnce lične sreće – koliko god da je para na kiparskom računu koje Stefanović treba da vrati u zemlju (dva ili dva i po miliona dolara) – kad se to dogodi, Vaš akcionarski budžet biće uvećan za neki postotak, a ni to nije za bacanje.

Dakle, umesto da se radujete, Vama su odjednom svi krivi – Sud koji brani opštedruštveni ali i Vaš interes malog akcionara, novinar koji je izvestio o toj sudskoj presudi i firma Informatika u kojoj ste akcionar i za koju tvrdite (koliko sam razumeo) da je pokradena (samo je pitanje da li za dva ili dva i po miliona dolara). Jedino, po Vama, nije kriv Joca Stefanović, Vaš prijatelj za koga je Okružni sud utvrdio da je – kriv. Uostalom, Vi ste kao svedok na Sudu pokušali da odbranite svog prijatelja, Sud je vaše mišljenje cenio onoliko koliko je smatrao za potrebno, i doneo presudu. Ako se nekome presuda ne sviđa, može da se žali.

Odnosi između rukovodilaca u Informatici nisu bili relevantni za tekst koji sam napisao. Interesovala me je sudska presuda kojom je neko osuđen za drpisanje tuđih para. Koliko vidim iz pisma, Vi ne sporite da su pare maznute, nego pokušavate da objasnite da je lopovluk manji za pola miliona dolara. Uopšte me ne interesuje ni političko opredeljenje Joce Stefanovića. Kao što znate, Okružni sud Stefanoviću nije sudio kao bivšem rukovodiocu, učesniku demonstracija i šetaču, nego kao osobi koja je prisvojila tuđe pare. A zna se kakav izraz narod koristi za takve persone, bez obzira na to da li su na Kipru sakrili tuđih dva ili dva i po miliona maraka (kako i sami kažete).

Onaj ko nije kriv, kako Vi smatrate za svog prijatelja Jocu Stefanovića, nema potrebe, gospodine Martiću, da bez putne isprave beži iz zemlje i da se godinama potuca po belom svetu. Neka se vrati u slobodni Beograd i neka sa Kipra donese račune i preostale pare, pa makar doneo samo jedan dolar. Biće bolje i za njega, i za Informatiku, i za Vas. Je l' tako?

Gospodine Martiću, kad ste se već namerili da mi držite lekciju iz novinarstva, uzeo bih i ja sebi pravo da Vas na kraju posavetujem da ubuduće obavezno odvojite prijateljstvo i biznis, emocije i dividende. Jer, Vaše akcije će se uvećavati a Vi postajati imućniji samo ako Vas ne preplave osećanja prema prijateljima koji nezakonito drže i Vaše pare na svom privatnom računu na Kipru. U biznisu ne može "i jare i pare". Da Vas na kraju utešim – takvih kao što ste Vi biće ubuduće mnogo. Razapeti između lojalnosti prijateljstvu i odanosti novcu, mnogi neće umeti da prelome pametno.

Miša Brkić, novinar "Vremena"

Za korak unapred nije kasno
"Kasno je za korak unazad"; "Vreme" br. 522

Nije tačno da su vlasti u Crnoj Gori "zaoštrile i produbile poznatu staru podelu". I da je vlast to htela, nije to mogla iz jednostavnog razloga što je praktično do juče u istoj toj vlasti učestvovala, kao koalicioni partner i Narodna stranka – partija Srba u Crnoj Gori. Podelu, naime, kao lažnu tezu nameću već celo stoleće oni koji Crnom Gorom žele da gospodare, dajući joj ulogu priveska na ključu. Tako i danas – da bi se izbegao odgovor na pitanje: Crna Gora da ili ne, podmeće se teza o zelenaško-bjelaškoj podeli, dvojnosti u nacionalnom biću Crnogoraca i sl. Stoga se prethodno pitanje i ne treba postaviti, jer ako bi odgovor, ne daj bože, bio "da", onda su posledice tragične, jer tu su podele.

Možda je zelenaško-bjelaška podela u Crnoj Gori imala i neko značenje u trenutku kada je nastala. Danas nema nikakvo i može se nametnuti jedino kao groteska, ili karikatularni oblik politike. Ova podela je značajna sa guslarsko-epskog stanovišta i kao sredstvo politikanske manipulacije. Gledano kroz prizmu ljudskog i etičkog, te ljudskih sloboda i prava, a ideja o njima ne potiče iz balkanske tmuše već iz miljea zapadne civilizacije – te podele nema. Postoji jednostavna i prosta činjenica: u Crnoj Gori žive Crnogorci i Srbi, i svi oni drugi kojih se ova podela donekle i ne tiče. Crnogorcima je Crna Gora jedina država. Prirodno je da je više od ostalih žele i imaju pravo na nju.

Od Srbije se upravo "ne očekuje da bratski pomogne i umiri protivnike razvoda u Crnoj Gori". Prvi je politički princip da se svako mora izboriti za dostojanstvo, svoju državu i slobodu. Možda je Crna Gora očekivala, naivno kao uvek, neku dozu šarma od nove vlasti u Srbiji. Svakako da šarm ne bi škodio ni samoj Srbiji. Stoga će u Srbiji, tačno je, rasti "kiselo raspoloženje" prema Crnoj Gori. Srbija, svakako, još nema svog Havela. A tamo gde se, umesto šampanjca, još toči ljuta šljivovica ostajemo svi pomalo kiseli.

Ako već nema šarma kod srpske elite, onda, očekivalo se, pojaviće se poneki slobodan pojedinac koji će pokrenuti onaj drugi politički i ljudski princip – moja je sloboda i sloboda za drugog. Bilo je primera u istoriji svetskih političkih procesa i revolucija da su pečat tokovima davali upravo pojedinci. Za takav ideal slobode borio se Tomas Pejn, pisac najlepše povelje o ljudskim pravima – Američke deklaracije o nezavisnosti. Kao Englez, pod geslom – Nezavisnost je dostojanstvo! – učestvovao je u američkoj revoluciji protiv engleske dominacije.

I da nije istorije, kako tvrdi Berns, koja nas je učinila različitim, lako bi se pronašao univerzalni obrazac življenja za sve. Kad već nije tako, uvažimo razlike da bismo došli do slobode za sve.

Svi dobronamernici znaju da su treću Jugoslaviju "stvarali" grobari druge Jugoslavije, politički šljam i ratni profiteri. I "Vreme" zna da je stvarana kao politički provizorij Jednog. I da je Crna Gora bila talac. A "što se grbo rodi vrijeme ne ispravi".

Svi dobronamernici isto tako znaju da je ideja o svakoj Jugoslaviji završni udarac dobila na Osmoj sednici. Primedba da je "stvar Crne Gore" da li će se Jugoslavija "ukinuti" stoga u najmanju ruku deluje smešno.

Crnoj Gori se nema šta zameriti osim što je dugo čekala, bila talac, ukaljala svoje ime u Konavlima – da je bila pijana. U članku joj se ipak preporučuje da odustane od "te stolice" u UN-u, i da "formalna samostalnost" i nije toliko važna, čak i kad bi se mogla ostvariti "lako i jeftino", pošto je "Milošević tako duboko poražen" pa bi sa Beogradom mogla postići sporazum kojim bi "dobila praktično sve što joj treba".

Zaista jeftino! I Crnogorci će, ako ne pristanu na "dobitak" od Beograda, platiti skupu cenu neposlušnosti. Milošević je možda i poražen, ali samo personalno, jer, vidi se i iz ove preporuke i pretnje, stanje svesti čiji je on bio samo proizvod i personifikacija ostalo je nepromenjeno. Verovali smo da su bar otpale rigidne forme, govor mržnje, difamija. Raslojavanja srpskog društva na liniji modernog i proevropskog, na kulturnoj i ostalim ravnima još nema. Sve je po starom! Akademija! Pisci! Filaret! Elita u Srbiji još nije dosegla vrednosti i šarm svog naroda ispoljen u protestima 1996. i 2000. godine. Crna Gora je jedan od testova za nju.

Svakako je zanimljiv (rigidan čak) stav da vlasti u Crnoj Gori i "ne treba da se zavaravaju kako njihov forsirani marš ka otcepljenju nije neprijateljski gest prema Srbiji".

Niskost! Floskula iz miloševićevskog vokabulara. Nije u pitanju eho. Radi se o načinu mišljenja, dugo prisutnom u političkom životu, koji počiva na ideji neprijatelja da bi se opravdala nemoć suočavanja sa samim sobom.

Na kraju, u jednom od zaključnih stavova stoji "da je sva prilika da bi barem polovina Crnogoraca glasala protiv otcepljenja, a ne bi bilo zgodno da prevagnu glasovi crnogorskih Albanaca". I kao na početku priče, nameće se odrednica "Crnogorac" u skladu sa tezom o podelama. Treba izbeći odgovor prirodan i jednostavan da će najveći deo Crnogoraca, koji su to nacionalno, osim možda crnogorskih komunista, glasati za svoju državu. Glasaće i Albanci i svi ostali, svako iz svojih razloga. Možda Crnu Goru i vole. Za crnogorsku suverenost neće glasati jedino Srbi, najveći deo. Jedni jer, prirodno je, Srbiju doživljavaju kao svoju maticu i žele da žive makar u zajedničkoj državi. Drugi jer su se odlično uklopili u priču o podelama, u kojoj se dobro snalaze i mešetare, i jer se za njih postavljeni problem ne nalazi na lestvici etičkih vrednosti, već je stvar dnevnih i prolaznih interesa. Treći jer Crnu Goru jednostavno mrze. Neka im Bog oprosti.

Dr Radonja Dubljević, Beograd

Ignorantski način
"Raskid sa Beogradom"; "Vreme" br. 521, 522, 523

Umesto nekakvog prikaza knjige Vladimira Arsenijevića, Škeljzen Malići se na samom početku brutalno i osvetnički obrušava na Srbe, misleći da valjda zastupa neku vrstu jedinstvenog javnog mnjenja, što mu u okviru takozvanog predgovora u smislu etno-političke retorike i najbolje uspeva. Drugi kompleks predgovora čini rasprava, valjda u duhu "sartrovskog angažmana", o normalnosti i shvatanju normalnog, u kojoj napada V.A. za čestu upotrebu pojma normalnost, kome on, Arsenijević pridaje široko značenje neograničene pripadnosti, što je oštroumnom analitičaru Š.M-u odmaklo izvan domena njegovih rudimentarnih zapažanja.

Na isti ignorantski način "obrađuje" Š.M. i najvažniji deo "Mexica", gde V.A. prepričava tragične doživljaje novog prijatelja Dževdeta Bajraja, Kosovo-Albanca, na Kosovu, eksplicitno formulišući svoje antiratne, humane i tolerantne stavove, ukazujući na neophodnost dijaloga, rasprava i međuljudskog opštenja. Ne izostaju ni primedbe o atavističkim divljanjima Srba nad Kosovo-Albancima kao i istih nad Srbima i ostalim nealbancima pošto je NATO okupirao Kosovo.

"Našem bivšem prijatelju" S.M-u koji, previđajući sopstveni rasizam, priželjkuje da Beograd "bude zgromljen kao Sodoma i Gomora", i najzad se raduje "pravednom kažnjavanju" drugih smrtonosnim oružjima, ne pada na pamet ni jedna reč i o možda mogućim ekscesima njegovih zemljaka.

Ali to bi, naravno, bila njegova lična stvar ili, kako on kaže "trebalo bi poštovati pravo na izbor" da se ne radi o nekompetentnom i subverzivnom prilogu epohalnoj diskusiji koja iziskuje prihvatljive kriterijume i, naravno, sasvim druge kvalitete da bi uopšte mogla biti izneta u javnosti.

Dr Živojin Dačić, Tibingen, SR Nemačka

prethodni sadržaj naredni

vrh