Novogovor >

Top

milan milošević

Top nikako više nije top, artiljerijsko oruđe koje se koristi još od 14. veka, čije su podvrste merzer, haubica i bombarda, poljski top i trešnjevi top Crnoga Đorđa. Nekad smo pevali: "Šumadinac pali topa, zatresla se sva Evropa..." Pošto izgleda da smo s tim nešto pogrešili, a i zbog našeg novog evropskog identiteta i političke korektnosti, sad se tiho držimo se stare izreke: "Kad zamuknu topovi, na redu su lopovi". A lopovi nas lažu pre nego što nas pokradu.

Top to ti je, brateee, vrh, najviša pozicija. Top može da bude onaj glavni na vrhu, ali on više nije sam, uvek ih je top 10, top 100, top 14, više nego bogova na Olimpu. Klasično sholastičko pitanje sada glasi koliko hitova može da stane na vrh top liste.

To je x-ti stepen poređenja (dobar, bolji, najbolji, maksimalan, super, vrisak, top 10). To je izraz mnogobožačke religije potrošačkog društva. Neke sad pre nego što se okliznu o crveni tepih, poginu da postanu top modeli.

Nude nam top šop (fitness, lepota, zdravlje, kuhinja, domaćinstvo i zabava), top ture, glasamo za top liste, bira se top lista hitova, top 10 najboljih pesama, filmova, knjiga, stripova, igrica, programa. Bira se i top 5 najgorih pesama, imamo top radio, top 40 folk, top spid.

Nešto se reklamira i kao top šop antologija.

Ovogodišnji sajam zapošljavanja zove se top džob. U jednom oglasu ima čak i top stipendija za top studente. Neki nude top 10 saveta za dijete, drugi top 10 najvernijih rasa pasa.

Etimolozi kažu da je reč dolutala do nas od Šveđana, preko Danaca, starih Flamanaca, Holanđana, Nemaca, pa preko sada dežurnih Engleza... Verovatno se reč primila preko top lista, i zamenila maksi, maksimalan i super. Za top listu smo u žargonu bili smislili naziv umrlica. Imali smo još onomad i staru Top listu nadrealista. U starom nazadnom žargonu top je bila gluva i nagluva osoba.

Neki kažu da su u top formi, neki učestvuju u top četu, neki znaju da čuvaju top sikret, ali možemo reći da je ipak danas top više reč reklamnih poruka nego svakodnevne komunikacije. Za neke doduše kažemo da su tip-top, ali to se više odnosi na to kako je ko obučen. Tip-top i pored svih preterivanja nikako nema značenje nekadašnje reči topovnjača. To je u omladinskom žargonu bila zgodna devojka ili žena, opasnija od puške.


 

POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI ODŠTAMPAJ TEKST