---

Novogovor >

Sjajno

I, kako je bilo? Sjajno.

Kakav je bio jelovnik? Sjajan.

Muzika? Sjajna.

Kako ste se proveli? Sjajno.

Kakva je bila predstava? Sjajna.

Kakva je glumica? Sjajna. A i Bred Pit sjajno izgleda go...

Kako je Novak igrao? Sjajno.

Kako izgubismo? "Sjajno smo se vratili, ali nas je ubio promašeni penal..." "Sjajno prvo poluvreme, a onda ušao Omejer ..." "Biće sjajno ako i remi izvučemo..."

U jednoj reklami piše: "Mutanj, sjajno selo..." U drugoj: "Sjajno mesto za gradski turizam." U trećoj "Kako provesti sjajno veče..." "Na prvi pogled, sve deluje zaista svetski – za razliku od domaćih prodavnica, sjajno je i čisto, sve može da se proba bez suvišnih pitanja od strane prodavaca, a ukoliko baš želite, dobijate i savet...", hvali neki novinar blještavost stranih prodavnica. Reklamiraju se i "sjajno dizajnirani šatori..." I "Knjiga za sjajno pamćenje", izvanredan je alat za svakoga ko želi da ima odlično pamćenje. "Imate sjajne mogućnosti da se istovremeno posvećujete različitim poslovima..." Povratak u osamdesete najavljuje se u novoj TV seriji "Sjajna vremena", u kojoj četiri brucoša otkrivaju čari studentskog života. Nadrealisti su u jednoj knjizi opisani kao sjajno društvance. "Ta pesma, za koju ne znam da li bi u ono vreme priznali da zvuči dobro – sad zvuči sjajno...", kaže neki muzičar.

Jedna knjiga nosi naziv "Sjajno mesto za nesreću". U njoj se, inače, govori o Parizu.

U jednom ratnom izveštaju se kaže: "U sjajno osmišljenoj i munjevito izvedenoj akciji, združenih jedinica, oslobođen je zloglasni logor..."

Sjaj je nekada označavao i ugled, a za tim žudimo, a kažu da u korenu imena Jelene Trojanske ima neko blistavo značenje, sunčeva svetlost. Reč sjajno zamenjuje reč lepo, čudesno, blistavo, sjaktavo, čisto, svetlo, zvezdodrago i stotine drugih reči. Ona i zvuči i svetli i zove i odaziva se.

Josip Pavičić u sociolingvističkom ogledu "Novogovor" (1982) reč sjajno svrstava u isprane reči, one koje mogu zameniti bilo koju drugu reč, koje mogu značiti bilo šta, a ne moraju značiti ništa. Sjajno je čuti reč sjajno, ali ta reč je izgubila sjaj. "Isprana je tako temeljno, da joj gotovo ništa nije ostalo. Zato je ušla u masovnu upotrebu. Napunila je mnoga usta, lakirala mnoge razgovore, titra u našem komuniciranju kao kakav lažan svetionik... A posle brodoloma sja još jače..."

 

POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI		ODŠTAMPAJ TEKST

---