Ivana Radosavljević Evans >

Mudrost i primena

ivana radosavljević evans, elektronskom poštom

"Fuj to, kaka!"; "Vreme" br. 723

U engleskom jeziku reč private, pored odrednice tipa svojine, ima još različitih značenja. Među njima su i unsuitable or not intended for public display or use. U zemljama anglosaksonskog govornog područja, genitalije se generalno ne smatraju podobnim ili prikladnim za javno prikazivanje. Otuda izraz private parts.

Dalje u članku, autor sasvim ispravno ukazuje na opasnost da "u želji da ispadnemo fini i diskretni" (dodala bih – i pametni, obrazovani ili duhoviti) – "ispadnemo neupućeni ili glupi". Jedino začuđuje da ovaj mudar princip gospođa Milenković ne primenjuje na samoj sebi, mada ga, doduše, suprotnim primerom, veoma lepo ilustruje.


 

POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI ODŠTAMPAJ TEKST
 

IZ ISTOG BROJA

  • Vesna Stojanović >

    Neodgovorne tvrdnje

    Vesna Stojanović, Predsednik Fonda "Đorđe Petrović – Vožd Karađorđe"

  • Dr Srboljub P. Ivanović >

    Mnogo velika stopa

    Dr Srboljub P. Ivanović, Beograd, naučni savetnik i član ekspertske grupe za izradu strategije "Dugoročna politika agrarnog razvoja SRJ", Savezno ministarstvo za poljoprivredu, 1999

POPULARNA PRETRAŽIVANJA