Brljivo pisanje

dubravka bajkin, moskva

"Meridijani"; "Vreme" br. 845

Kao čitaoca, naviknutog na visok profesionalni nivo "Vremena", začudila me je količina grešaka u kratkoj vesti o lokalnim izborima u Rusiji (Meridijani/ Moskva: Probni balon):

Lokalni izbori održani su u nedelju (a ne u subotu).

Druga po rezultatima stranka zove se Pravedna Rusija, a ne Samo Rusija.

Prezime njihovog lidera je Mironov a ne Mirnov.

Naziv partije Jabloko napisan je nepravilno (Jabolko), i konačno zbog greške u rečenici :

"... Ispostavilo se da je liberalna stranka Jabolko kritički nastrojena prema politici predsednika Vladimira Putina, autsajdera na ovim izborima...", čitaoci bi mogli pogrešno da shvate da je predsednik Vladimir Putin – autsajder na ovim izborima.


 

Komentari: Slobodan Bubnjević


POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI ODŠTAMPAJ TEKST