Srpsko-engleski

filip j. fraj, elektronskom poštom

Upotreba jezika u "Vremenu" br. 585

"Rodoljupci made in USA", Slobodanka Ast: "Američka vojska se već nalazi u Avganistanu, na Filipinima, u Jemenu, u Džordžiji..."

Dakle, savezna američka država Džordžija jedno je od uporišta Al Kaide. Ili je možda reč o Gruziji?

"Diktat demokratije", Vladimir Stanković: "Na sreću, većih nereda nije bilo, uhapšeno je samo 38 najviolentnijih..."

Uhapšeni su zato što su bili najljubičastiji ili najnasilniji?


 

POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI ODŠTAMPAJ TEKST