Vreme
VREME 1176, 18. jul 2013. / POŠTA

Pogrešno normalizovanje teksta

"Povratak u iščezli san"; Vreme 1170

Nedavno sam saznao da je u broju 1170 (6. jun 2013) objavljen moj članak "Povratak u iščezli san". Prilikom preštampavanja potkrale su se greške, zbog kojih čitalac, nažalost, stiče potpuno lažnu predstavu o mojim prijateljima Svetlani Slapšak i Milanu Ćirkoviću. Naime, Svetlana definiše univerzitet kao "unezveritet", a ne, tautološki, kao "univerzitet". Milanova definicija marksizma takođe nije tautološke prirode, jer je on u to vreme govorio o "mraksizmu". U knjizi je to sve tačno napisano, pa mi je žao što su vaši korektori "normalizovali" tekst.

Zoran Minderović