Novogovor >

Stajling/Konfekcija

aleksandar ćirić

Ubio me bilo koji od bogova ako znam šta je stajling. A, izgleda, ni šta je konfekcija.

Način na koji se neko predstavlja govorom, delom, izrazom ili izvođenjem; kombinacija umetničkih načina izražavanja osobe, grupe, škole ili vremena; vrsta ili "stil" nameštaja; način na koji neko nešto radi ili ispoljava ukus – "sa stilom"; život sa stilom, bogat ili bogataški stil; trenutna moda; način oblikovanja i predstavljanja grafičkih proizvoda, javnog obraćanja; šiljak pisaljke na voštanoj tablici; igla gramofona; pokazivač sunčanog sata... Ima i botanička, zoološka, medicinska/ratnička značenja – bodež, šiljak; na kraju – ali ne najmanje važno – to znači i prilagoditi tekst nekom važećem stilu.

Ili napraviti frizuru.

Konfekcija je postupak konfekcioniranja, a to je proizvodnja i/ili mešanje slatkiša bilo koje vrste; zaslađena mešavina lekova; proizvodnja veselog, kapricioznog ili bilo kog "izmajstorisanog" efekta; fensi predmet ženske odeće. Glagol – u engleski jezik uveden iz starofrancuskog, u ovaj iz latinskog – znači pripremu ili pravljenje nečega, naročito ako se pravi mešanjem ili kombinovanjem. Konfekcionar je, tako, osoba koja pravi – jer postoji poseban "konfekcionarski šećer", najfiniji šećerni prah – ili prodaje mešavine slatkiša, potom i svega drugog. Konfekcija je i mesto proizvodnje i prodavnica "konfekcije". Konfekcionar je izrađivač ili trgovac gotovim odelom; apotekar takođe.

Ovde se nekad ponosilo "kupovnim" odelima, što je ubilo zanat lokalne proizvodnje "narodnih" odela. Onda je reč "konfekcijski" vremenom izgubila lepo i dobila prezrivo značenje. Ljudi se posle, međutim, nisu vratili ličnim krojačima, proizvođačima i šivačima materijala koje su lično odabrali, nego su došli do "unikatnih proizvoda" posebnih, brendiranih firmi. Uniformi, ukratko – a to jeste jedno od izvedenih značenja reči konfekcija.

Kao i Evropa, uostalom.


 

POŠALJI KOMENTAR REDAKCIJI ODŠTAMPAJ TEKST