Vreme
VREME 688, 10. mart 2004. / KULTURA

Scena

Nova "Reč"

Nova sveska časopisa "Reč" primer je čvrste strukture, dobro zamišljenih celina i znalački odabranih tekstova. Doda li se tome poslovično vrlo visok prevodilački kvalitet priloga (da pomenemo samo prevodioce Slavicu Miletić, Aleksandru Bajazetov-Vučen, Ivanu Spasić, Aleksandru Kostić), moglo bi se kazati da je ovaj broj "Reči" jedan od uspelijih časopisnih poduhvata na ovim prostorima u poslednjih godinu dana. Broj otvaraju zanimljiv tekst Branka Vučićevića o knjizi Patrisije Kornvel Portret ubice: Džek Trbosekzavršen slučaj i odlična poema Sima Mraovića Gmünd. U prvom politološkom bloku možemo pročitati prilog Nenada Dimitrijevića o suočavanju s lošom prošlošću, dva teksta uvek aktuelnog Vojina Dimitrijevića o međunarodno-pravnoj problematici, kao i tekst Bojana Aleksova o veronauci u Srbiji. U drugom bloku u kojem se variraju odnosi prema liberalno-političkom modelu nailazimo na tekstove Pjera Burdijea, Ernesta Laklaua, Marte Nusbaum i Janoša Kiša, a u trećem, u kojem se promišljaju odnosi koji u sebi sadrže pridev "svetski", pored ostalog tekstovi Dubravke Ugrešić, Imanuela Volerštajna i naročito Suzan Bak-Mors. Poslednju celinu uredio je i preveo Branko Romčević, a posvećena je Emanuelu Levinasu.